Sennheiser sdc_8000 - Инструкция (Страница 81)

Конференц-система Sennheiser SDC 8000 Руководство по эксплуатации ©2003 I.S.P.A.-Engineering
81
Индикация номера кабины и номера пульта переводчика
Для того чтобы отобразить номер кабины и номер пульта переводчика:
► Нажмите клавишу MUTE 11 и держите ее нажатой.
► При нажатой клавише MUTE нажмите клавишу выбора пункта меню 20
“MENU ▲ ” или “MENU ▼ .
На дисплее появятся номер кабины и номер данного пульта.
Добавление пультов переводчика к существующей конфигурации
Для того чтобы добавить отдельные пульты переводчика к уже
существующей конфигурации:
► В операционном меню центрального блока последовательно выберите
"Interpretation", “ “Initialize Units” и “Add Unit” (Добавить блок).
Красные световые кольца на всех пультах переводчика, для которых еще
не были назначены кабина и индивидуальный номер, начнут мигать, а на
дисплеях данных пультов переводчика появится номер “01” и для кабины
и для пульта.
► На всех еще не инициализированных пультах переводчиков задайте
вручную номер кабины (см. “Ручное назначение пульту переводчика
номера кабины” на странице 79) и номер пульта (см. “Ручное назначение
пульту
переводчика индивидуального номера (номер пульта
переводчика) ” на странице 80).
► Если все номера кабин и пультов назначены правильно, нажмите
ENTER на центральном блоке для сохранения данной конфигурации.
Дисплеи пультов переводчиков отображают языки, назначенные на А-
канал и В-канал и другую необходимую информацию (см. пример на
рисунке слева).
После этого пульты переводчиков готовы к функционированию.
Загрузка пресетной, по умолчанию, конфигурации системы перевода.
В случае необходимости Вы можете загрузить установленную
изготовителем по умолчанию пресетную конфигурацию системы
перевода.
Внимание!
Загрузка конфигурации по умолчанию уничтожит все установки вашей
текущей конфигурации! Для того чтобы стать способной работать
ваша система перевода после этого должна быть снова
реконфигурирована!