Cybex ATON 4 - Инструкция (Страница 41)

بلطلا دنع ةيناث / ةرايز ىجري ،انتاجتنم لوح تامولعملا نم ديزمل
WWW.CYBEX-ONLINE.COM
For further information about our products please visit
WWW.CYBEX-ONLINE.COM
!قانتخلاا رطخ .لافطلأا نم فيلغتلا داوم يأ / اديعب !ريذحت WARNING! Keep all packing materials away from
children. There is a risk of suffocation!
ةيادب يه حيحص لكشب تايافنلا نم صلختلا ىجري انئلامع ىلإ لقتنن ،ةيئيب بابسأ
تايافنلا نم صلختلل ماعلا نيملأل زوجي .)ءازجأ يسرك( جتنملا ةايح ةياهنو )ةئبعتلا(
/ S ءاشنإ ،لفطلا يسرك نم ميلسلا صلختلا نامضل .ةفلتخملا قطانملا نيب فلتخت
.ةيلحملا ةطلسلا تاميلعت ىلع لوصحلل لاصتلاا ىجري
For environmental reasons we kindly ask our customers
to dispose of the beginning )packing( and at the end )seat
parts( of the lifetime of the child seat all incidental waste
properly. Waste disposal regulations may vary regionally. In
order to guarantee a proper disposal of the child seat, please
contact your communal waste management or administration
of your place of residence. In any case, please take note of
the waste disposal regulations of your country.
.)قصلملا / رظنا( يلسلستلا مقرلا
.يسركلا ةداع متي ثيحو ةرايسلا عونو ةيراجتلا ةملاعلا مسا
.)مجحلاو نسلا( لفطلا نزو
• serial number )see sticker(.
• brand name and type of car and the position where the
seat is mounted normally.
• weight )age, size( of child.
ىجري ،لاصتلاا لبق .ليكولا لوأ ب لصتا ءاجر ةيناث / لصتا ،ةلئسأ كيدل ناك اذإ
:ةيلاتلا تامولعملا عمج
If you have questions please contact your dealer first. Please
collect the following information before:
جتنملا تامولعم
نم صلخت DISPOSAL
PRODUCT INFORMATION
41
HE
AR
EN