Инструкция по эксплуатации Cybex ATON 4
Страница 17
.كترايس ةبقارم نود لفطلا كرتت لا
!ةظحلام
NOTE! Never leave your child in the car unattended.
.كيتسلابلا نم عطق سمشتملا“
!ريذحت
لافطأ ريرسب سمشلا ةعشلأ ضرعتلاو كلفط ةيامح .كلفط قرحت دق
لا امدنع لومحم لافطأ ريرسب ىلع ءاضيب ةفشنم عضو دقو( لومحم
“ .)مادختسلاا ديق نوكت
WARNING!
Plastic parts of Aton 4 heat up in the sun.
Your baby may get burnt. Protect your baby and the
car seat from intense exposure to the sun )e.g. putting
a white blanket over the seat(.
عم بقارملا ريغ كلفط كرتت لا .عضرلا دعقم امدنع لفطلا ءادترا ىلع امئاد
!ةظحلام
.ةراثملا يف تعضو دعقم عضرلا
NOTE! Always secure the baby in the child seat and never
leave your child unattended when putting the Aton 4 on
elevated surfaces )e.g. diaper changing
table, table, bench ...(.
.هرهظ ىلع طغضلا فيفختل ناكملإا ردق كلفط لكساه ناك
عضرلا لافطلأا دعقم مادختسا دنع ىتح نأ ركذتن .تاطحم ةدع مايق ليوطلا رفسلا
.ةرايسلا نم
• Take your baby out of the car seat as often as
possible in order to relax its spine.
• Interrupt longer journeys. Remember this as well, when
using the Aton 4 outside the car.
كلفط ةملاس
SAFETY FOR YOUR BABY
17
HE
AR
EN