3 im[at]ii - =§s^[io, 5 lll)[av]ii - iss^[15, 6 m [set] m ’ [hour](/jx0^) – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VZ1EN
Страница 49: 7 llffl[at]il.|s$^[14, 9 lll!l[av]ii ’ is^^[30, Setting the date and time, 1 turn the [a ▼] dial to set to [2000, 2 press the [set] button to select [month, 3 turn the [at] dial to set to [10, 4 press the [set] button to select [date
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
^ Sc
SPHiaiS [CAMEHA FUNCIIONSKiiiftiiiittHg)
IDATF/TIME SETUPii 0ffl/0tfg1iS:i)TSIS: ' Kii1Iil±Wfi/i7FB'P
S¥ ”
0ffliOStrAlflF]ffi5f;ig:tAA 2000 ip 1 IB 1 0 0 0# 00 0- •
mm ■■
2000
10
^
15
a 14:30
m
»
1
mm [A T] m > [
2000
] °
mminTmmdkm ■
1
990
. , . 1
991 .,,2000.,.2089,,.1 990,.,
2 s [SET] ffl.
mm [MONTHj(^) °
3 im[AT]ii - =§s^[io] °
4
m
[SET] a. 51» [DATE]( a) °
5
lll)[AV]Ii - iSS^[15]°
6
m [SET] m ’
[HOUR](/Jx0^) °
7
llffl[AT]Il.|S$^[14]"
8
m [SET] ffl > mm [MiN.](»ii) =
9
lll!l[AV]ii ’ IS^^[30]<>
10» [MENU](*ii)
m ’
“
Wii
[00] .0'Bfl!ipitiT0#ii}SiT -
0p ’ AAASi? [DATF/TIMF SETUP]] 0 81/0AiP1sg2E) AT#
A ' AiSAAiPiA ’
i m ' r
SAA-pgSi
MiSWAPlA (-» 52) . AASAAA0iiA0#fg] ”
• fPAtii*AaAslaflS0#it#AAmAS ■ tlAiiTiAAAAA
u0A#AijnA«IAAitM!.
• ABAif AAAffl 24 /]\AA0"
54
ENGLISH
Setting the Date and Time
If you select the [DATEAIME SETUP] Sub-Menu of the
[CAMERA FUNCTIONS] Main-Menu, the menu shown above
appears.
The initial setting of date and time is 0:00, 1st January, 2000.
For example: To set the clock to 15th October 2000,
14:30.
1
Turn the [ A ▼] Dial to set to [2000].
The years change in the following order:
...1990...1991...2000...2089...1990...
2
Press the [SET] Button to select [MONTH].
3
Turn the [ A T ] Dial to set to [10].
4
Press the [SET] Button to select [DATE].
5
Turn the [ A T ] Dial to set to [15].
B Press the [SET] Button to select [HOUR].
7
Turn the [ A T ] Dial to set to [14].
8
Press the [SET] Button to select [MIN.].
9
Turn the [ A T ] Dial to set to [30].
1 0
Press the [MENU] Button to finish the date
and time setting.
The operation of the clock starts from [00] seconds.
Pressing the button one more time makes
the menu disappear.
• If you select the [DATEAIME SETUP] Sub-Menu when the
button-type battery is not inserted into the Movie Camera or
is exhausted, the Main-Menu disappears and the [g§]
Indication flashes instead. Insert a new button-type battery
(-» 52) and then set the date and time again.
• As the Movie Camera's built-in clock is subject to slight
imprecision, be sure to check the indicated time before
recording.
• The clock employs the 24-hour system.