Выбор желаемого языка, 2 нажмите кнопку [set] для выбора желаемого языка, 3 нажмите кнопку [menu] для выхода из меню – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VZ1EN

Страница 119

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

русский

язык

Запись с предварительно
запрограммированными титрами,
вставленными в изображение

Вы можете вставить одни из 10 предварительно
запрограммированных титров в записи специальных событий,
таких, как свадьбы и дни рождения. Эти титры имеются в
наличии на 8 языках.

Выбор желаемого языка

После высвечивания подменю [TITLE SETUP]... (-» 31)

1

Поверните регулятор

[ А

▼] для выбора пункта

[LANGUAGE FOR TITLE].

2

Нажмите кнопку [SET] для выбора желаемого

языка.

• Языки изменяются в следующем порядке:

-> ENGLISH-----»GERMAN----- »FRENCH------ »ITALIAN-------

(Английский) (Немецкий) (Французский) (Итальянский)

----- ARABIC»----- CHINESE»----- RUSSIAN ^---SPANISH»-------

(Арабский) (Китайский) (Русский) (Испанский)

3

Нажмите кнопку [MENU] для выхода из меню.

Индикация даты/времени/титров остается высвеченной, когда
Вы выйдете из подменю [TITLE SETUP] после изменения
языка титров, типа индикации даты/времени/титров (-» 57),
самих титров

{-*

129), размера титров

(-*

131) или цвета

титров (-♦ 129).

yt

1 j J Li

^

I b. i

9

.-^i f 4.1.-^ i ^ ^

»3—, 1 I

__S ^ ~ .\i a -V *3 ■ i I о LII i

1

1 I .

I ^ a ! a I ■

11

n fl * .

j a Lit

1 0 I

8

L»>П aAjb

jLiti С

а

!У|V

d T III

J

(-»31)...[TITLE SETUP]

[LANGUAGE FOR TITLE]

iflUJI jL-!-».y [SET]

jjJt

1

2

- ITALIAN f

(ЦЛЩу1)

^SPANISH ■

FRENCH T-

» RUSSIAN

(i-jJi)

GERMAN »-

(щаУ1)

-H CHINESE-

(•3 ' ' ' I 1J

ENGLISH*

-H ARABIC

.4

a il fl II

[MENU] jjJI

f a --V L Lil f ^ La J-

l

L.

^ f I

^

a^ I

^

Lli I L»-* L* i

/^jLji jLu

<iJ

j

'' 111..

[TITLE SETUP]

¿jj /\

(-► 131)

,(-> 129)

'(*^ 57)

(-♦ 129)

727

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: