English, Colour temperature and white balance adjustment, Ф аяй.вй – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VZ1EN
Страница 101: Й(ййглж1«(к)аш - гшш
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
ф й
ё;Й^Рее¥Ш113ар
’
й(ййглж1«(к)аш - гшш
ШМ ■ шт^9 ; PKffiSE • Ш&Ш9 ; ВЗК<1Ш^;11=й'з
еэ№И' Ш]ШййШ>5а11гй11й^»
±г«йя>гхГвао ■ aa^fflasii»fi«bjgiitfiifeaefe^Fitrii
шмё'&м “ sasi'itbiEB^^baa3t;ig • я^«]§я1|5аеа^« -
(-♦ 106) fffili '
■
©й?^
©
Ш9
@ PM)t
© aesfyiai
О 0ЩШШР>&[1
у
№»ЬВ#
0 ажй5га?#в1й-0'0а
© йЖё
ф аш®
ф аяй.вй
фШ-Уб
ENGLISH
Colour Temperature and White Balance
Adjustment
Every light source has its own colour temperature measured in
Kelvin (K). The higher the Kelvin value, the more bluish the
light; the lower the value, the more reddish the light. The
Kelvin value is related to the tint of the light, but not directly to
its brightness.
The range © indicated in the illustration above shows the light
sources for which this Movie Camera can provide precise
white balance adjustment and, therefore, natural colours in the
recorded pictures, when using the Full Auto Mode. For light
sources outside this range, adjust the white balance manually.
{-* 106) Also, additional lighting may be necessary.
© Control range of this Movie Camera’s Auto White Balance
Adjustment Mode
О
Blue sky
0
Cloudy sky (Rain)
О TV screen
© Sunlight
© White fluorescent lamp
©
2
hours after sunrise or before sunset
©
1
hour after sunrise or before sunset
© Halogen light bulb
Ф Incandescent light bulb
Ф
Sunrise or sunset
Ф Candlelight
108