Инструкция по эксплуатации KROHNE BM 100A RU
Страница 54
KROHNE
55
6.1
Прямой режим измерения
Измерение уровня и границы раздела фаз
Измерение уровня одного продукта
Прибор излучает импульс и этот импульс движется вдоль сенсора. Далее импульс отражается от по-
верхности продукта и возвращается в прибор.
Расстояние от фланца прибора до продукта пропорционально затраченному времени:
Дистанция =
с
0
×
затраченное время
2
где
с
0
–
скорость света в воздухе.
Уровень определяется вычитанием дистанции до поверхности продукта из высоты емкости
.
Обратите
внимание на то, что прибор обычно delivered with level being measured from the end of the probe, where the
tank is taken to be empty once the product falls below this point.
Одновременное измерение уровня и границы раздела фаз для двух продуктов
Границу раздела фаз можно измерять в том случае, когда верхняя жидкость имеет меньшую диэлек-
трическую постоянную чем нижняя жидкость. После отражения от поверхности верхнего продукта ос-
тавшаяся часть импульса продолжает движение по сенсору до момента отражения от поверхности
границы раздела двух жидкостей. Скорость движения электромагнитного импульса в верхнем продук-
те определяется его диэлектрической постоянной. Это соотношение выражается следующей форму-
лой:
где E
R1
является диэлектрической постоянной верхней жидкости, а С
1
–
скорость
распространения импульса в верхней жидкости.
Расстояние до границы раздела можно определить, если известно расстояние до поверхности верх-
него продукта и его E
R1
,
так как толщина слоя пропорциональна времени прохождения импульса по
нему и E
R1
этого продукта (смотрите рисунок выше.) Минимальное значение толщины слоя должно
быть не менее 100 мм / 4" для получения правильных показаний.