ZOLL M Series Defibrillator Rev B - Инструкция (Страница 99)

С-1
ПРИЛОЖЕНИЕ C
ВОЗМОЖНОСТЬ СОСТАВЛЕНИЯ
ИСТОРИИ БОЛЕЗНИ
Функция прибора, связанная с составлением истории
болезни, автоматически записывает информацию в
экстренных случаях для последующего просмотра и
архивирования. Данные хранятся на съемной карте
данных PCMCIA типа II (карта памяти) для загрузки
на
персональный компьютер, оборудованный
соответствующим программным обеспечением.
Функция составления истории болезни начинает
производить запись с момента включения прибора и
заканчивает запись, когда прибор будет выключен.
Записываются: ЭКГ пациента, статус прибора, дата,
время и настройки управления. Функция записи
звука с использованием микрофона, расположенного
на лицевой панели прибора, является опцией.
Данные, записанные в течение экстренного случая,
сохраняются на карте памяти, пока не будут стерты.
Завершение работы прибора с вставленной картой
памяти или удаление карты памяти из прибора не
приведет к удалению данных.
Карта данных PCMCIA
Карта памяти - автономное электронное
запоминающее устройство, напоминающее дискету.
· Не подвергайте карту воздействию экстремальных
температур.
· Не погружайте карту в жидкости.
· Не кладите карту возле магнитных предметов.
· Не ставьте тяжелые предметы на карту.
· Предохраняйте соединительную часть, расположенную
на карте, от физического повреждения.
Свяжитесь со Службой технической поддержки
ZOLL, чтобы получить информацию по актуальному
списку поддерживаемых PCMCIA карт.
До двух часов данных пациента (ЭКГ и статус
прибора) или до 38 минут данных пациента с
одновременной записью звука может храниться на 4
- мегабайтной карте. ZOLL рекомендует, чтобы
запасная карта памяти всегда хранилась вместе с
прибором, и чтобы карта памяти заменялась после
каждого случая применения прибора.
Установка карты данных PCMCIA
Проверьте, чтобы не было никакого физического
повреждения соединительной части, а также
удостоверьтесь в том, что соединительная часть
чиста и на ней нет грязи и других частиц. Вставьте
карту памяти в слот, расположенный в основании
прибора. Сторона с пометкой должна быть
направлена вверх. Утопите карту в прибор, пока она
не будет плотно закреплена в слоте.
Чтобы удалить карту из слота, нажмите на кнопку и
выньте карту из прибора. Если карта памяти была
изъята, в то время как прибор был включен, прибор
будет работать нормально, но информация о
событиях не будет сохранена.
Очистка карты памяти
Если прибор настроен таким образом, что
допускается очистка карты, то карты памяти могут
быть стерты. См. Руководство по конфигурации M
Series чтобы получить информацию относительно
опции «Разрешения очистки карты».
Для того, чтобы удалить данные из памяти карты:
1. Выключите прибор. Прибор должен остаться
выключенным, по крайней мере, 10 секунд.
2. Нажмите и удерживайте нажатой крайнюю левую
функциональную клавишу в течение 4 секунд, в
то время как селекторный переключатель должен
быть установлен на МОНИТОР (Вкл. для АВД). M
Series теперь должна находиться в режиме
изменения заводских настроек.
3. Нажмите на функциональную клавишу «Очистить
карту».
4. Нажмите на функциональную клавишу «След.
Пункт», чтобы выбрать ДА.
5. Нажмите на функциональная клавишу «Вход».
Прибор M Series удалит данные с карты и выведет
сообщение об очистке карты. При удалении данных с
карты на экране появится индикатор выполнения.
Когда карта будет полностью стерта, появится
сообщение «Карта очищена».
Если появится сообщение «Нет карты», вставьте
PCMCIA карту в слот. Если появится сообщение
«Ошибка работы карты», значит карта защищена от
записи или повреждена.
6. Вы также можете:
· Нажать на функциональную клавишу «Вход», чтобы
стереть другую карту.
· Нажать на функциональную клавишу «След. Пункт» и
затем функциональную клавишу «Вход» для того,
чтобы выйти.
Когда вы закончили удалять информацию с карты
памяти, M Series может быть возвращена к
нормальной работе, путем выключения и включения.