10 предупреждения (продолжение), Предостережение, Повторный запуск прибора – Инструкция по эксплуатации ZOLL M Series Defibrillator Rev B

Страница 18

Advertising
background image

M S

ERIES,

Р

УКОВОДСТВО ПО

Э

КСПЛУАТАЦИИ

1- 10

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ (Продолжение)

·

Не используйте электроды ЭКГ или МФЭ-
электроды, если гель высох, отделен, порван, или
оторван от фольги; ожоги пациентов могут
возникнуть как следствие использования таких
электродов. Неполное сцепление и/или попадание
воздуха под МФЭ-электроды может привести к
возникновению дуги и вызвать ожоги.

·

Чрезмерный волосяной покров или влажная, потная
кожа может помешать хорошему контакту, что
может привести к возникновению дуги и ожогам
кожи. Выбрейте избыточные волосы и вытрите
влагу на той области, куда должен быть приложен
электрод.

·

МФЭ-электроды должны быть заменены через 8
часов непрерывной кардиостимуляции (2 часа для
рентгенопрозрачных

stat•padz, чтобы

гарантировать максимально эффективную терапию
для пациента).

·

Чтобы избежать ожогов электрохирургического
характера в местах наложения электродов для
мониторинга, обеспечьте надлежащее соединение
обратной цепи электрохирургического аппарата так,
чтобы обратные пути не могли проходить через
электроды для мониторинга или зонды.

·

Длительная кардиостимуляция (более 30 минут),
особенно в неонатологии или у взрослых с сильно
сниженным кровотоком, может привести к ожогам.
Периодически осматривайте кожу под электродами.

·

Проверьте ток утечки перед использованием. Ток
утечки может быть чрезмерен, если к пациенту
подключен более чем один монитор или другая
часть оборудования.

* Рекомендации Американской ассоциации кардиологов (АНА) 2000 по сердечно-легочной реанимации и экстренной

сердечнососудистой помощи, I-64, 2000.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

· Не устанавливайте аккумулятор в прибор, когда хранение может превысить 90 дней. Может

произойти повреждение аккумулятора.

· Интервал с момента появления сообщения «БАТАРЕЯ САДИТСЯ» до отключения может быть

меньше чем одна минута, когда используются старые аккумуляторы.

· M Series стандартно поставляется с аккумулятором PD 4410, но может также использоваться с XL

аккумулятором при соответствующей конфигурации. Неправильное конфигурирование прибора
для аккумуляторного питания от XL-аккумулятора может привести к существенно меньшему числу
разрядов дефибрилляции, которые могут быть произведены от начала сообщения «БАТАРЕЯ
САДИТСЯ» до отключения M Series, при установке аккумулятора PD 4410. (См. Руководство по
конфигурации M Series. P/N 9650-0201-01, где Вы найдете детальную информацию по
правильному конфигурированию выбранного типа аккумулятора.)

· Не стерилизуйте прибор.

· Не стерилизуйте адаптер CPRD-to-MFC.

· Не погружайте никакую часть прибора в воду.

· Не используйте спирт или кетоны (MEK, ацетон, и т.д.) для обработки прибора.

· Избегайте использования абразивных средств (например, бумажные полотенца) на стекле

дисплея.

· Надежное заземление может быть достигнуто только тогда, когда прибор подключен к

заземленной разетке с маркировкой “HOSPITAL ONLY” ("ТОЛЬКО БОЛЬНИЦА") или “HOSPITAL
GRADE” ("БОЛЬНИЧНЫЙ УРОВЕНЬ"). Если целостность заземления присоединительного
двухжильного провода или гнезда розетки переменного тока под сомнением, работайте только от
аккумулятора.

· Используйте только ЭКГ-кабели пациента (а именно, кабели с внутренними резисторами,

ограничивающими ток) установленные или предоставленные ZOLL Medical Corporation для
защиты M Series от повреждения в процессе дефибрилляции, для обеспечения точного
мониторинга ЭКГ, а также от шума и других помех.

Повторный запуск прибора

В некоторых случаях приборы M Series нуждаются в перезапуске после того, как они будут отключены или
перестанут работать.
Один пример - когда заряд аккумулятора заканчивается, и прибор отключается. Перед снятием аккумулятора
селекторный переключатель должен всегда быть повернут на положение ВЫКЛ. Чтобы возобновить работу после
установки нового аккумулятора, селекторный переключатель можно повернуть на желаемый рабочий режим. Эта
последовательность необходима, чтобы перезапустить прибор, и может также использоваться, чтобы очистить
некоторые сообщения " X ОШИБКА XX " , если требуется немедленное использование прибора.
Обратите внимание, что, возможно, потребуется восстановление некоторых настроек (например, сигнальные
установки, выбор отведения, коэффициент усиления ЭКГ-сигнала) от их значений по умолчанию после
возобновления работы.

Advertising