ZOLL M Series Defibrillator Rev B - Инструкция (Страница 20)

M S
ERIES,
Р
УКОВОДСТВО ПО
Э
КСПЛУАТАЦИИ
1- 12
Лицензия на Программное Обеспечение
Обратите
внимание: Внимательно прочитайте данное
Руководство по эксплуатации и
лицензионное соглашение перед работой
с любым из приборов M Series.
Программное обеспечение, встроенное в систему,
защищено в соответствии с законами об авторском праве
и международными соглашениями по авторскому праву, а
также
другими законами и соглашениями по
интеллектуальной собственности. Это программное
обеспечение лицензировано, а не продано. Принимая и
используя эту систему, Покупатель подписывает
соглашение и согласие на следующие условия:
1. Предоставление Лицензии: Учитывая оплату
сбора за лицензию программного обеспечения,
которая является частью цены, выплаченной за
этот прибор Zoll Medical Corporation предоставляет
Покупателю, неэксклюзивную лицензию без права
сублицензирования
на использование
программного обеспечения прибора только в
форме объектной программы.
2. Собственность на программное обеспечение /
программируемое
оборудование: Название,
собственность и все права и интересы в
программном обеспечении системы и всех её
копий
остаются всегда за изготовителем,
Лицензиаром Zoll Medical Corporation и они не
переходят к Покупателю.
3. Передача: Покупатель соглашается не
переназначать, сублицензировать или как-либо
иначе передавать или разделять его права
согласно лицензии без письменного разрешения
Zoll Medical Corporation.
4. Ограничения в использовании: Как Покупатель,
Вы можете физически передавать приборы с
одного места на другое при условии, что
программное обеспечение / программируемое
оборудование не будет копироваться. Вы не
можете раскрыть, издать, перевести, разделить
или
распределить копии программного
обеспечения / программируемого оборудования
другим. Вы не можете модифицировать, изменять,
переводить, перепроектировать, декомпилировать,
кросскомпилировать, демонтировать или создавать
производные работы, основанные на программном
обеспечении / программируемом оборудовании.
Обслуживание
Прибор не требует периодической калибровки или
настройки. Соответственно
обученный и
квалифицированный персонал должен, однако,
выполнять периодическое тестирование прибора для
проверки правильности его работы. (См. раздел
Общее обслуживание).
Клиенты в США
Если прибор требует технического обслуживания, он
должно быть возвращен в его первоначальной
заводской упаковке по адресу:
Zoll Medical Corporation
269 Миллроад,
Челмсфорд, штат Массачусетс 01824-4105,
Кому: в отдел технического обслуживания
До окончания ремонта может быть предоставлен на
время др. прибор для временного использования. Для
запроса аренды прибора, свяжитесь с Отделом
Технического Обслуживания ZOLL по тел. +1-800-348-
9011. Чтобы ускорить обслуживание, подготовьте
следующую информацию:
· Серийный номер прибора
· Описание неполадки
· Отделение, где используется оборудование
· Распечатки ЭКГ, документирующие проблему
(если есть)
· Заказ на покупку, чтобы следить за
передаваемым во временное пользование
оборудованием
Международные Клиенты
Если этот прибор требует сервисного обслуживания,
возвратите его в его первоначальной заводской
упаковке в ближайший уполномоченный центр
технического обслуживания Zoll Medical Corporation.