ZOLL M Series Defibrillator Rev B - Инструкция (Страница 100)

M S
ERIES,
Р
УКОВОДСТВО ПО
Э
КСПЛУАТАЦИИ
С-2
Предупреждающие сообщения
Если данная опция была настроена, то будут
показаны следующие сообщения для приглашения
пользователя к проверке PCMCIA карты.
КАРТА ПЕРЕПОЛНЕНА
Карта Данных PCMCIA заполнена. Данные более не
будут записываться на карту, но прибор может
продолжать работу. Это сообщение появится только
в том случае, если прибор не анализирует и не
заряжается. Вставьте
другую карту или
распечатайте данные на принтере.
ВСТАВЬТЕ КАРТУ
Карта памяти не вставлена или не установлена
в приборе должным образом.
ЗАМЕНИТЬ КАРТУ
Установлена карта неправильного типа, или карта
повреждена. Прибор будет работать, но данные не
будут записываться.
НЕТ АУДИО-ЗАПИСИ
(Доступно только с функцией записи голоса.)
Карта Данных PCMCIA была удалена из M Series, в
то время как прибор был включен. Прибор не будет
производить
запись событий или звуковой
информации.
Передача данных на ПК при помощи
устройства считывания данных с
карт PCMCIA
Программа ZOLL Data Control for Windows® (ZOLL
Управление Данными для Windows®) должна быть
установлена на ПК для доступа к информации,
находящейся на PCMCIA карте.
Выньте карту данных из устройства. Вставьте
карту PCMCIA в устройство считывания с карт
данных на ПК.
Обратитесь к Справочному руководству ZOLL Data
Control for Windows® (ZOLL Управление Данными
для Windows®) за инструкциями о получении
информации с карты и требованиям к операционной
системе компьютера.
Загрузка данных на ПК через
последовательный
канал
передачи данных
Программа ZOLL Data Control for Windows® (ZOLL
Управление Данными для Windows®) должна
быть установлена на ПК для доступа к любым
данным, загруженным
с PCMCIA карты,
установленной в M Series.
Присоедините кабель RS-232 (ZOLL артикул-
номер 9500-0605-01) к порту RS232/ЭКГ на
задней панели M Series и к последовательному
порту ПК. При необходимости, используйте 9
контактный или 25 контактный адаптер на ПК.
Данные могут быть загружены из M Series на ПК,
используя программное обеспечение ZOLL Data
Control for Windows® (ZOLL Управление Данными
для Windows®) как пакет передачи данных.
(Обратитесь к Справочному Руководству ZOLL
Data Control for Windows® (ZOLL Управление
Данными для Windows®) для получения доп.
Информации по этому поводу.) Так же вы может
использовать другое программное обеспечение,
такое как HyperTerminal (ГиперТерминал).
Правильные настройки для связи таковы:
Бит в секунду* 115200 бит/с (по
умолчанию)
Вы также можете
использовать: 9600
бит/с или 38400 бит/с.
Биты данных: 8
Четность: Отсутствует
Стоповые биты 1
Регулирование потока: Отсутствует
* Количество бит в секунду должно быть такое же,
как и скорость двоичной передачи у M Series (См.
Руководство по конфигурации M Series для
получения инструкций о том, как настроить скорость
двоичной передачи в M Series.)
Обратите внимание, что время загрузки
различается. Например, карта в 2 МБ, содержащая
30 минут записи пациента и звуковых данных, может
потребовать до четырех минут на загрузку при
скорости двоичной передачи 115200 бит/мин. При
скорости двоичной передачи 9600 бит/мин, та же
самая загрузка может занять до 40 минут.
Для передачи данных:
1. Удостоверьтесь, что прибор выключен, по крайней
мере, 10 секунд. Нажмите на крайнюю левую
функциональную клавишу, поворачивая селекторный
переключатель на ВКЛ. или положение МОНИТОР.
Подождите 4 секунды. Появится экран Системных
утилит.
Обратите
внимание: Функциональные клавиши и
сообщения, обозначенные
звездочкой (*) отображаются только
тогда, если прибор имеет такие
настройки, которые позволяют
производить удаление данных с
карты.
2. Вставьте карту данных, которая должна быть
помещена для загрузки данных на ПК, в слот
карты, находящийся в основания прибора.
3. Нажмите функциональную клавишу Загрузка.
Покажется главный экран загрузки.