Pioneer DVR-630H-S RU - Инструкция (Страница 72)

Копирование и резервирование
08
72
Ru
• Высокоскоростное копирование используется при
копировании с HDD на DVD. Воспроизведение
продолжается во время копирования.
• Копирование в реальном времени используется при
копировании с DVD на HDD. Воспроизведение
возобновляется с начала главы.
Отмена операции One Touch Copy
(Моментальное копирование)
Вы можете отменить операцию One Touch Copy
(Моментальное копирование) после ее начала.
•
Нажмите и удерживайте кнопку ONE TOUCH COPY
(МОМЕНТАЛЬНОЕ КОПИРОВАНИЕ) более одной
секунды.
Операция копирования отменяется, а скопированный
видеоматериал стирается.
• При отмене копирования с HDD на DVD-R
пространство, доступное для записи, не
восстанавливается до объема, указанного перед
началом копирования.
Примечания к копированию с применением
функции One Touch Copy (Моментальное
копирование)
Копирование на DVD
• Название главы, маркеры разделов, а также маркеры
миниатюр изображения для Disc Navigator
(Навигатора дисков) также копируются. Однако если
вы копируете на DVD-R/RW в режиме Video,
копируются только первые 40 символа названия.
• При записи на диск в режиме Video позиции маркеров
разделов в копии могут не соответствовать их
позициям в оригинале.
• Вы не сможете воспользоваться функцией One Touch
Copy (Моментальное копирование) для копирования
главы, если какая-либо из ее частей предусматривает
однократное копирование.
• Глава, содержащая смешанные форматные
соотношения, не может быть скопирована на диск,
записанный в режиме Video. Для материалов данного
типа используйте диск в режиме VR.
• Копирование широкоэкранного изображения с
низким разрешением (режимы от SEP до LP 1 ) на диск
в режиме Video невозможно. Для материалов данного
типа используйте диск в режиме VR.
• Если для записи на HDD выбран параметр Video Mode
Off (Режим Video выключен), скоростное
копирование глав, записанных в режимах LP/MN9–15,
на DVD в режиме Video невозможно. Пожалуйста,
используйте диск в режиме VR.
• Записи двуязычной трансляции копировать на диск
DVD в режиме Video с высокой скоростью
невозможно. Пожалуйста, используйте диск в режиме
VR.
• Скоростное копирование на DVD глав, записанных в
формате XP+, невозможно.
Копирование на HDD
• Максимальная продолжительность копируемой главы
составляет 12 часов.
• Название главы и маркеры разделов также
копируются, за исключением случаев, когда
копирование выполняется с диска в режиме Video с
закрытыми сессиями.
• Маркеры миниатюр изображения и маркеры разделов
для Disc Navigator (Навигатора дисков) копируются,
но их положение может немного измениться по
сравнению с оригиналом.
• Если какая-либо часть копируемой главы
предусматривает однократное копирование,
копирование начинается, но участки, защищенные от
повторного копирования, не копируются.
Использование Списков копирования
* См. также раздел Авторское право на стр. 71.
По сути Copy List (Список копирования) представляет
собой список глав на HDD или DVD, которые необходимо
скопировать. Однако, при копировании глав с HDD на
DVD возможно редактирование глав в списке
копирования, удаление ненужных разделов или,
например, переименование глав. Изменения глав в Copy
List (Списке копирования) не изменяют текущих
видеоданных, изменяя только «виртуальное» содержание
Списка копирования. Таким образом, в Списке
копирования можно свободно изменять все, что угодно,
будучи уверенным в том, что текущее содержимое не
изменяется.
Копирование с HDD на DVD
Внимание
• Одновременно в рекордере может храниться только
один Copy List (Список копирования).
• Список копирования удаляется при изменении
настройки Input Line System (Системы строчности
входного сигнала) (см. раздел Дополнительная
информация о настройках телевизионной системы на
стр. 107).
• При сбросе настроек рекордера до заводских
параметров (см. Сброс настроек рекордера на
стр. 109) Copy List (Список копирования) также
удаляется.
Примечание
1.В ручном режиме записи они соответствуют MN1–15 (Video Mode Off – Режим Video выключен) или MN1–11 (Video Mode On – Режим Video
включен).