Pioneer DVR-630H-S RU - Инструкция (Страница 31)

Начало работы
04
31
Ru
• Если рекордер подключен к телевизору с помощью
кабеля SCART и телевизор поддерживает функцию
прямой записи, то можно начать запись, независимо
от того, на какой канал настроен телевизор.
Подробные инструкции см. в разделе Прямая запись с
телевизора на стр. 52.
6 Нажмите кнопку  REC (ЗАПИСЬ), чтобы начать
запись.
• По умолчанию запись будет выполняться в режиме SP
(стандартное воспроизведение), что означает запись с
чистого диска DVD в течение приблизительно 2 часов.
Различные режимы записи и рекомендации по их
использованию более подробно описаны в разделе,
посвященном записи.
• Нажмите кнопку  PAUSE (ПАУЗА) для приостановки
записи. Нажмите кнопку  REC или  PAUSE для
возобновления записи.
7 Нажмите кнопку
F
STOP REC (ОСТАНОВ ЗАПИСИ)
для остановки записи.
Воспроизведение записанного материала
Только что записанная телепрограмма будет находиться
на HDD или на диске DVD в виде одной главы,
содержащей один или несколько разделов.
•
Нажмите кнопку  PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) для
начала воспроизведения.
При необходимости остановки воспроизведения до
окончания записанного материала, нажмите кнопку
 STOP (СТОП).
Использование встроенного
телевизионного тюнера
Смена телевизионных каналов
Существует три способа выбора телевизионных каналов.
Помните, что телеканал невозможно переключить во
время воспроизведения, записи или во время паузы
записи.
• С помощью кнопок CH (КАН.) +/– на пульте
дистанционного управления.
• С помощью номерных кнопок на пульте
дистанционного управления. Например, для выбора
канала с номером 4 нажмите 4, затем ENTER (ВВОД);
для выбора канала с номером 34 нажмите 3, 4, затем
ENTER.
1
• С помощью кнопок +/– на передней панели.
Смена аудиоканалов
Можно изменить аудиоканал вещания или внешний
входной сигнал.
• Нажмите кнопку AUDIO (АУДИО) для изменения
аудиоканала.
На экране будет отображаться текущий аудиоканал.
• Если при просмотре программы в режиме NICAM для
параметра звука NICAM (см. раздел Nicam Select
(Выбор Nicam) на стр. 102) установлено значение
NICAM, существует возможность переключения
между режимами NICAM и Regular (звук в формате не
NICAM).
• Программы в режиме NICAM транслируются на двух
языках. Язык можно выбрать.
• Можно также выбрать язык программы,
транслируемой на двух языках не в режиме NICAM.
• При просмотре записи, выполненной с внешнего
источника в режиме Bilingual (Двуязычный) (см.
раздел External Audio (Аудиосигнал внешнего
источника) на стр. 102), можно выбрать левый (L) или
правый (R) аудиоканал или оба канала одновременно
(L+R).
Примечание
• Если запись осуществляется на HDD при выбранном
параметре формата записи на HDD Video Mode On
(Режим Video включен), на DVD в режиме Video или с
использованием настройки LPCM, будет записан
только один канал двуязычного вещания. В этом
случае сначала выберите требуемый язык записи,
установив соответствующее значение параметра
Bilingual Recording (Двуязычная запись) (см. раздел
Bilingual Recording (Двуязычная запись) на стр. 102).
ENTER
CH
Примечание
1. Настроенные каналы пронумерованы от 1 до 99.
AUDIO
1,&$0
5HJXODU ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ
1,&$0$ 1,&$0%
5HJXODU
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ
1,&$0$%
A (L) B (R)
A + B (L+R)
L R
L+R