Pioneer DVR-630H-S RU - Инструкция (Страница 103)

Меню Initial Setup (Начальная настройка)
14
103
Ru
DV Input (Вход DV) Stereo (Стерео) 1 • Выберите, чтобы использовать "живую" звуковую дорожку
(записываемую во время видеосъемки) видеокамеры, поддерживающей
две стереофонических звуковых дорожки.
Stereo (Стерео) 2 Выберите, чтобы использовать перезаписанную звуковую дорожку
видеокамеры, поддерживающей две стереофонических звуковых
дорожки.
Mix (Смешанный) Выберите один из трех параметров, чтобы использовать сочетание двух
стереофонических звуковых дорожек.
Input Level
(Уровень входа) (L1–L3)
-6dB – +6dB
(по умолчанию: 0 дБ)
Отрегулируйте уровень входа отдельно для каждого внешнего
источника в пределах от –6дБ до +6дБ пошагово по 3дБ.
Параметры меню Audio Out (Аудиовыход)
Digital Out
(Вывод цифрового
сигнала)
On (Вкл.) • Включает цифровой аудиовыход.
Off (Выкл.) Отключает цифровой аудиовыход.
Когда выбрано значение Off (Выкл.) все перечисленные ниже параметры аудиовыхода отображаются серым цветом.
Dolby Digital Out
(Вывод сигнала Dolby
Digital)
Dolby Digital • Вывод сигнала Dolby Digital во время воспроизведения исходного
материала в формате Dolby Digital.
Dolby Digital  PCM Преобразование исходного материала в формате Dolby Digital в формат
Linear PCM. Используйте, если подключенное оборудование не имеет
декодера Dolby Digital.
DTS Out
(Вывод сигнала DTS)
On (Вкл.) • Вывод сигнала DTS во время воспроизведения исходного материала в
формате DTS .
Off (Выкл.) Отключение цифрового выхода во время воспроизведения исходного
материала в формате DTS. Используйте, если подключенное
оборудование не имеет декодера DTS. В этом случае используйте
аналоговые аудиовыходы.
96 kHz PCM Out
(Выход 96 кГц PCM)
96 kHz (кГц) 
48 kHz (кГц) •
Преобразование входящих цифровых аудиосигналов 96 кГц в сигналы
48 кГц. Используйте, если подключенное оборудование не
поддерживает частоту дискретизации 96 кГц.
96 kHz (кГц) Вывод цифрового аудиосигнала 96 кГц во время воспроизведения
исходного материала с частотой дискретизации 96 кГц.
MPEG Out
(Вывод сигнала MPEG)
MPEG Вывод аудиосигнала в формате MPEG при воспроизведении исходного
материала в формате MPEG.
MPEG  PCM • Преобразование исходного материала в формате MPEG в формат Linear
PCM. Используйте, если подключенное оборудование не имеет
звукового декодера MPEG.
Параметры меню Language (Язык)
OSD Language
(Язык экранного
дисплея)
English (Английский) • Устанавливает английский язык для текста экранных дисплеев.
доступные языки Выберите язык из списка языков экранных дисплеев.
Audio Language
(Язык звуковой
дорожки)
English (Английский) • Устанавливает английский язык звуковой дорожки для
воспроизведения DVD-Video.
доступные языки Выберите язык из списка, чтоб установить язык звуковой дорожки по
умолчанию для воспроизведения DVD-Video.
Other
(Другие параметры)
Выберите, чтобы установить язык звуковой дорожки по умолчанию,
отсутствующий в списке языков. Cм. раздел Выбор других языков в
параметрах языка на стр. 108.
Звуковая дорожка на выбранном языке не обязательно имеется на дисках. На некоторых дисках язык звуковой дорожки задан
предварительно.
Значение Параметры Пояснение