Pioneer DVR-630H-S RU - Инструкция (Страница 2)

2
Ru
'B5X$
ȼɨɫɤɥɢɰɚɬɟɥɶɧɵɣɡɧɚɤɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɣɜ
ɪɚɜɧɨɫɬɨɪɨɧɧɢɣɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɨɧɚɥɢɱɢɢɜɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ
ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɣɜɤɨɦɩɥɟɤɬɟɫɢɡɞɟɥɢɟɦ
ɜɚɠɧɵɯɭɤɚɡɚɧɢɣɩɨɪɚɛɨɬɟɫɧɢɦɢ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɋɢɦɜɨɥɦɨɥɧɢɢɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɣɜ
ɪɚɜɧɨɫɬɨɪɨɧɧɢɣɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɨɛ©ɨɩɚɫɧɨɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɢª
ɜɧɭɬɪɢɤɨɪɩɭɫɚɢɡɞɟɥɢɹɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɜɵɫɨɤɢɦɢɫɬɚɬɶ
ɩɪɢɱɢɧɨɣɩɨɪɚɠɟɧɢɹɥɸɞɟɣ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ȼɈɂɁȻȿɀȺɇɂȿɉɈɊȺɀȿɇɂə
ɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂɆɌɈɄɈɆɇȿ
ɋɇɂɆȺɃɌȿɄɊɕɒɄɍ ɂɅɂɁȺȾɇɘɘ
ɋɌȿɇɄɍ ȼɇɍɌɊɂɇȿɋɈȾȿɊɀȺɌɋə
ȾȿȺɌɅɂɉɊȿȾɇȺɁɇȺɑȿɇɇɕȿȾɅə
ɊȿɆɈɇɌȺɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅȿɆȾɅə
ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂəɈȻɊȺɌɂɌȿɋɖɄ
ɄȼȺɅɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɈɆɍɋɈɌɊɍȾɇɂɄɍ
ɋȿɊȼɂɋɇɈɃɋɅɍɀȻɕ
&$87,21
5,6.2)(/(&75,&6+2&.
'212723(1
%$ɀ+2
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ⱦɚɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɦȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɠɚɪɚɢɥɢ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɧɟɩɨɦɟɳɚɣɬɟ
ɪɹɞɨɦɫɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɟɦɤɨɫɬɢɫɠɢɞɤɨɫɬɹɦɢ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɜɚɡɵɰɜɟɬɨɱɧɵɟɝɨɪɲɤɢ ɢɧɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɧɚɧɟɝɨɤɚɩɟɥɶɛɪɵɡɝ
ɞɨɠɞɹɢɥɢɜɥɚɝɢ
'B$B5X
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟɜɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɪɚɡɧɵɦ
ɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɫɬɪɚɧɚɯɢɪɟɝɢɨɧɚɯɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ
ɫɟɬɟɜɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɜɦɟɫɬɧɨɫɬɢɝɞɟɛɭɞɟɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɭɟɦɨɦɭɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸ
ɧɚɩɪɢɦɟɪȼɢɥɢȼ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭɧɚ
ɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢ
'B$B5X
ɉɟɪɟɞɩɟɪɜɵɦɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɞɟɥ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦɜɚɫɡɚɩɨɤɭɩɤɭɷɬɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹɦɚɪɤɢ3LRQHHU
ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɩɪɨɱɬɢɬɟɧɚɫɬɨɹɳɢɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɱɬɨɛɵɡɧɚɬɶɤɚɤɩɪɚɜɢɥɶɧɨɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɫɷɬɨɣɦɨɞɟɥɶɸ
ɉɪɨɱɢɬɚɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɫɨɯɪɚɧɢɬɟɢɯɜɧɚɞɟɠɧɨɦɦɟɫɬɟɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɛɭɞɭɳɟɦ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
Ⱦɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹɥɚɡɟɪɧɵɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɤɥɚɫɫɚ
Ⱥɧɨɫɨɞɟɪɠɢɬɥɚɡɟɪɧɵɣɞɢɨɞɜɵɲɟɤɥɚɫɫɚ
Ⱦɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɧɟɫɧɢɦɚɣɬɟ
ɤɪɵɲɤɢɢɧɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɜɧɭɬɪɶɢɡɞɟɥɢɹ
ɉɨɜɫɟɦɜɢɞɚɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɤ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ
'B$B5X
&$87,21
$77(17,21
&/$66%9,6,%/($1',19,6,%/(/$6(55$',$7,21
:+(123(1$92,'(;32685(727+(%($0
'5:$
5$',$7,216/$6(59,6,%/(6(7,19,6,%/(6'(&/$66(%
48$1'289(57e9,7(=7287(;326,7,21$8)$,6&($8
$'9$56(/ ./$66(%6<1/,*2*86<1/,*/$6(5675c/,1*9('c%1,1*
81'*c8'677(/6()25675c/,1*
9$51,1* ./$66%6<1/,*2&+26<1/,*/$6(5675c/1,1*1b5'(11$
'(/b5g331$'81'9,.$77876b77$',*)g5675c/(1
9$52 $9$77$(66$2/(7$/77,,1$1b.<9b//(-$
1b.<0b77g0b//(/82.$1%/$6(56b7(,/<//(
b/b.$7626b7((6((1
35(&$8&,$¾1 &8$1'26($%5(+$<5$',$&,¾1/·6(5'(&/$6(%9,6,%/(
(,19,6,%/((9,7(/$(;326,&,¾1$/265$<26/·6(5
9256,&+7 %(,*(g))1(7(5$%'(&.81*,676,&+7%$5(81'816,&+7%$5(
/$6(5675$+/81*'(5./$66(%,0*(5b7(,11(5(1
925+$1'(1$8*(11,&+7'(0/$6(5675$+/$866(7=(1
ɇɚɜɚɲɟɦɢɡɞɟɥɢɢɧɚɯɨɞɢɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɚɹ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɚɹɷɬɢɤɟɬɤɚ
Ɇɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜɧɭɬɪɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ȿɫɥɢɜɵɠɟɥɚɟɬɟɭɬɢɥɢɡɢɨɜɚɬɶɞɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɧɟɜɵɛɚɫɵɜɚɣɬɟɟɝɨɜɦɟɫɬɟɫɨɛɵɱɧɵɦɛɵɬɨɜɵɦɦɭɫɨɨɦ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɨɬɞɟɥɶɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɫɛɨɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɯɷɥɟɤɬɨɧɧɵɯɢɡɞɟɥɢɣɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ
ɤɨɬɨɚɹɩɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɨɛɚɳɟɧɢɟɜɨɡɜɚɬɢɩɟɟɚɛɨɬɤɭ
ɑDFɬɧɵɟɤɥɢɟɧɬɵɜɫɬɚɧɚɯɱɥɟɧɚɯȿɋɜɒɜɟɣɰɚɢɢɢɇɨɜɟɝɢɢɦɨɝɭɬɛɟɫɩɥɚɬɧɨɜɨɡɜɚɳɚɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟɷɥɟɤɬ
ɨɧɧɵɟɢɡɞɟɥɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɩɭɧɤɬɵɫɛɨɚɢɥɢɞɢɥɟɭ ɩɢɩɨɤɭɩɤɟɫɯɨɞɧɨɝɨɧɨɜɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹ 
ȼɫɬɚɧɚɯɧɟɩɟɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɜɵɲɟɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɮɨɦɚɰɢɢɨɩɚɜɢɥɶɧɵɯɫɩɨɫɨɛɚɯɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɨɛɚɳɚɣɬɟɫɶɜFRR
ɬɜɟɬFɬɜɭɸɳɢɟɭɱɟɠɞɟɧɢɹ
ɉɨɫɬɭɩɚɹɬɚɤɢɦɨɛɚɡɨɦɜɵɦɨɠɟɬɟɛɵɬɶɭɜɟɟɧɵɜɬɨɦɱɬɨɭɬɢɥɢɡɢɭɟɦɵɣɩɨɞɭɤɬɛɭɞɟɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɨɛɚɡɨɦ
ɨɛɚɛɨɬɚɧɩɟɟɞɚɧɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɩɭɧɤɬɢɩɟɟɚɛɨɬɚɧɛɟɡɜɨɡɦɨɠɧɵɯɧɟɝɚɬɢɜɧɵɯɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣɞɥɹɨɤɭɠɚɸɳɟɣɫ
ɟɞɵɢɡɞɨɨɜɶɹɥɸɞɟɣ