Инструкция по эксплуатации Dell PowerVault TL2000
Страница 279
Л
Локальная
сеть
(LAN).
Локальная
сеть.
Вычислительная
сеть
в
пределах
ограниченной
области.
М
Магнитная
лента
(magnetic
tape).
Лента,
на
которую
можно
записывать
данные
путем
намагничивания
специального
покрытия.
Маска;
маскировать
(mask).
Символьный
шаблон,
применяемый
в
операциях
сохранения
и
удаления
составляющих
частей
другой
последовательности
символов.
Применять
символьный
шаблон
в
операциях
сохранения
и
удаления
составляющих
частей
другой
последовательности
символов.
Мега
(mega).
Миллион.
Мегабайт,
МБ
(MB).
Мегабайт
(как
правило,
применяется
в
обозначении
скорости
передачи
данных
МБ/с
или
МБ/сек).
Метод
доступа
(access
method).
Способ
передачи
данных
между
основным
хранилищем
и
устройствами
ввода-вывода.
Метр
(meter).
В
метрической
системе
-
основная
единица
длины,
равная
примерно
39,37
дюйма.
Механизм
робота
(robotics).
Аксессор
в
сборке.
Микро
(micro).
Одна
миллионная.
Микроинструкция
(microinstruction).
Основная
или
элементарная
инструкция
системы.
Микрокод
(microcode).
1)
Набор
микроинструкций.
2)
Код,
представляющий
набор
инструкций,
реализованный
в
области
памяти,
недоступной
для
программ.
3)
Разрабатывать
и
тестировать
микроинструкции.
4)
См.
также
″Микропрограмма″.
Микропрограмма
(microprogram).
Набор
микроинструкций,
выполнение
которых
приводит
к
заданным
результатам.
Термин
″микропрограмма″
описывает
динамическую
последовательность
одной
или
нескольких
групп
микроинструкций,
выполняющих
конкретную
функцию.
Термин
″микрокод″
описывает
микроинструкции,
применяемые
продуктом
в
качестве
альтернативы
аппаратной
реализации
определенных
функций
процессора
или
других
компонентов
системы.
Модификатор
(modifier).
Изменяет
значение.
Монтировать
устройство
(mount
a
device).
Назначить
устройство
ввода-вывода
в
соответствии
с
запросом
оператора.
Н
Назначение
(assignment).
Выделение
конкретного
устройства
для
выполнения
какой-либо
функции.
Назначение
устройства
(assigning
a
device).
Процесс
связывания
устройства
с
задачей,
заданием
или
программой.
Накопитель
на
магнитной
ленте
(magnetic
tape
drive).
Устройство
для
перемещения
магнитной
ленты
и
управления
ее
перемещением.
Накопитель
не
настроен
(Drive
Not
Configured).
Это
сообщение
появляется
при
первой
загрузке
после
восстановления
заводских
настроек.
В
действительности
это
не
является
проблемой,
поскольку
библиотеке
требуется
некоторое
время
для
настройки
накопителя.
Накопитель
пути
управления
(control
path
drive).
Накопитель,
обеспечивающий
взаимодействие
между
хостом
и
библиотекой,
в
которой
он
установлен.
Накопитель
с
прямым
доступом
(direct
access
storage).
Накопитель,
время
доступа
к
данным
которого
не
зависит
от
расположения
данных.
Настройки
сервера
EKM
Server
(EKM
Server
Settings).
Поддержание
основного
и
дополнительного
серверов
EKM
рекомендуется
для
обеспечения
максимальной
доступности
резервного
копирования
и
восстановления
зашифрованных
данных.
Эти
настройки
обязательны
только
для
шифрования,
управляемого
библиотекой
(Library
Managed
Encryption).
Начало
раздела.
См.
BOP.
Начальная
загрузка
микропрограммы
(initial
microprogram
load,
IML).
Действие,
предусматривающее
загрузку
микропрограммы
с
внешнего
носителя
в
область
памяти
с
возможностью
записи.
Неэффективный
(degraded).
Состояние,
для
которого
характерно
снижение
качества
вывода
и
пропускной
способности
либо
увеличение
числа
ошибок.
О
Оперативная
память
(Random
access
memory,
RAM).
Устройство
памяти,
позволяющее
записывать
и
извлекать
данные
в
произвольном
порядке.
Операция
загрузки
(thread/load
operation).
Процедура
размещения
магнитной
ленты
вдоль
лентопротяжного
механизма.
Опорная
точка
(fiducial).
Служит
для
определения
физического
расположения
роботом.
Отчет
о
плотности
(density
reporting).
Эта
настройка
определяет
необходимость
отображения
или
маскировки
Глоссарий
I-7