Dell PowerVault TL2000 - Инструкция (Страница 276)

протокол позволяет приложениям сообщаться по сети
способом, исключающим подслушивание, нарушение
подлинности сообщений и подделку сообщений.
ST. Хранилище.
START. Начать обслуживание.
SUPP. Поддержка.
T
TCP/IP. Протокол Transmission Control Protocol/Internet
Protocol.
TCU. Блок управления магнитной лентой.
Telnet. См. Порт обслуживания Telnet.
TH. Тепловой.
TM. Метка магнитной ленты.
U
UART. Универсальный асинхронный
приёмо-передатчик.
uv. Под напряжением.
V
VOLSER. Серийный номер тома.
W
WT. Международная торговля.
X
XR. Внешний регистр.
XRA. Адрес внешнего регистра.
А
Адрес IPv6, назначенный маршрутизатором (Router
Assigned IPv6 Address). Адреса IPv6, созданные
сетевым маршрутизатором и назначенные библиотеке
(аналогично DHCP).
Адрес для работы в пределах одной сети (link-local).
Адрес из области локальной сети, который можно
использовать для доступа к соседним узлам,
подключенным к одной сети. Для всех интерфейсов
предусмотрены индивидуальные адреса для работы в
пределах одной локальной сети.
Аксессор (accessor). В состав этого компонента входит
робот библиотеки, а также устройство считывания
штрих-кодов. Аксессор перемещает кассеты между
станцией ввода/вывода, ячейками для кассет и
накопителями на магнитной ленте.
Ампер (ampere, A). Единица силы тока. Один ампер -
это сила тока, переносящая через поперечное сечение
проводника заряд величиной в один кулон за одну
секунду. Сила тока прямо пропорциональна напряжению
и обратно пропорциональна сопротивлению
электрической цепи.
Асинхронный (asynchronous). Применимо к двум и
более процессам, не зависящим от конкретных событий,
таких как сигналы синхронизации.
Б
Байт (byte). Строка, состоящая из заданного количества
бит (обычно 8), которая рассматривается как единое
целое и представляет символ. Основная единица объема
данных.
Бит (bit). Цифра 0 или 1 в двоичной системе исчисления.
Браузер (browser). Клиентская программа, которая
отправляет запросы Web-серверу и отображает
полученную от него информацию.
Буквенно-цифровой (alphanumeric). Характеристика
набора символов, который обычно содержит буквы,
цифры и ряд других символов, таких как знаки
пунктуации.
Буфер (buffer). Процедура или область памяти,
применяемая для компенсации разницы скорости
передачи данных или времени возникновения событий в
ходе передачи данных от одного устройства другому.
Буфер данных (data buffer). Буфер блока управления,
предназначенный для хранения данных. Он применяется
для повышения скорости обмена данными между блоком
управления и каналом.
В
Восстановление натяжения (retention). Процесс
натяжения ненатянутой магнитной ленты в кассете.
Восстановление работоспособности библиотеки (Library
recovery). Во встроенном программном обеспечении
библиотек 2U и 4U обычно предусмотрено трехкратное
повторение неудавшихся операций перед появлением
сообщения об ошибке и завершением выполнения
операции или продолжение выполнения операции,
которая может быть выполнена альтернативным
способом.
Встроенное программное обеспечение (firmware).
Программный код, являющийся собственностью фирмы,
который обычно поставляется как микрокод в составе
операционной системы. Встроенное ПО более
эффективно по сравнению с программным обеспечением
I-4 Руководство пользователя библиотек магнитных лент Dell PowerVault TL2000 и TL4000