Graco ST MAX 595 Hi-Boy - Инструкция (Страница 41)

Ultra Max II/ST Max II Spritzgeräte / Spryskiwacze Ultra Max II/ST Max II / Распылители Ultra Max II/ST Max II / Rozstøikovaèe
Ultra Max II/ST Max II / Ultra Max II / ST Max II Festékszórók / Striekaèky Ultra Max II/ST Max II
309724H 41
Sekundär-Menü Anzeigeeinheiten ändern:
5 DTS-Taste gedrückt halten, um
den Fehlercode auf Null zu
setzen. Kurz drücken, um
auf SOFTWARE REV
weiterzuschalten. DTS-Taste 8 Sekunden lang gedrückt
halten, um die Druckeinheiten (psi,
bar, MPa) zu ändern.
Durch die Auswahl von bar oder
MPa wird die Anzeige von gallons
(Gallonen) auf liters x 10 geändert.
Menu pomocnicze Zmiana wyœwietlanych
jednostek:
5 Naciœnij i przytrzymaj przycisk
DTS, aby wyzerowaæ kod b³êdu.
Naciœnij krótko, aby przejœæ do
SOFTWARE REV. Aby zmieniæ jednostki ciœnienia ( psi,
bar, MPa), wciœnij przycisk DTS i
przytrzymaj go przez 8 sekund.
Wybranie barów lub MPa zmienia
galony na litry x 10.
Вспомогательное меню Изменение выводимых
единиц измерения:
5 Длительным нажатием
кнопки DTS произведите
сброс последнего кода
неисправности. Кратким
нажатием перейдите к SOFT-
WARE REV (ИСПР.
ПРОГРАММЫ). Нажмите и удерживайте в течение
8 секунд кнопку DTS, чтобы
выбрать необходимые единицы
измерения давления (psi, бар,
МПа).
Выбор бар или МПа изменяет
галлоны на литры x 10.
Sekundární menu Zmìna jednotek zobrazení:
5 Stisknìte a podržte stisknuté
tlaèítko DTS pro vynulování
kódu chyby. Krátce stisknìte pro
pøechod na SOFTWARE REV. Stiskem a pøidržením tlaèítka DTS
na 8 sekund lze pøepnout mìrnou
jednotku tlaku (
psi, bar, MPa).
Pøepnutím bar nebo MPa se také
pøepnou
galony nebo desítky litrù.
Almenü Kijelzett mértékegységek
megváltoztatása:
5 Nyomja le és tartsa lenyomva
a DTS billentyût a hibakód nul-
lázásához. Nyomja meg röviden
a SOFTWARE REV (szoftver
vált.) értékre történõ ugráshoz. A nyomásmérés mértékegységei ( psi,
bar, MPa) közötti váltáshoz nyomja le
a DTS billentyût 8 másodpercre, és
válassza ki a kívánt mértékegységet.
A bar és a MPa közötti váltás
maga után vonja a
gallonról
a 10 literenkénti mérésre történõ
átállást.
Sekundárne menu Zmeniœ zobrazované
jednotky:
5 Podržte stlaèené tlaèidlo DTS,
aby ste vymazali kód chyby
na nulu. Krátkym stlaèením
prejdite na SOFTWARE REV. Podržte stlaèené tlaèidlo DTS na
8 sekúnd, aby ste zmenili jednotky
tlaku (
psi, bar, MPa) na požadované
jednotky.
Výber bar alebo MPa zmení
galóny
na litre x 10.
ti7491b
bar
Psi
MPa
psi
ti7493a