Panasonic NV-VZ75EN - Инструкция (Страница 84)

русский язык
Запись в темных местах без освещения
(функция ночного просмотра О люкс)
Эта (функция удобна, когда Вы хотите выполнить запись ночью
в местах без освещения, например, для исследования
поведения ночных животных и т.д. В этом режиме видеокамера
испускает инфракрасные лучи, которые позволяют записывать
объекты, которые невидимы невооруженным глазом.
1
Установите переключатель [О LUX OFF/ON] в
положение [ON] для инициирования появления
индикации [0LUX],
• Высвечиваются встроенные излучатели инфракрасного
луча О- Будьте осторожны, чтобы не закрыть их рукой
во время записи.
• Не используйте функцию ночного просмотра О люкс в ярко
освещенных местах и никогда не направляйте видеокамеру на
солнце, так как это может привести к неисправимым
повреждениям.
• Воспроизводимое изображение сцен, записанных с помощью
функции ночного просмотра О люкс, будет черно-белым.
• Если Вы измените установку переключателя [О LUX OFF/ON]
во время записи, будут также записаны помехи переключения.
• При записи с помощью функции ночного просмотра О люкс
невозможна ручная регулировка баланса белого или отмена
установки баланса белого, подрегулированного вручную.
• Когда активизирован режим ночного просмотра О люкс,
невозможно использовать ни один из режимов программы
автоматической экспозиции.
• При использовании функции ночного просмотра О люкс объект
должен находиться в пределах 3 метров от видеокамеры.
• Если автоматическая фокусировка является неточной,
подрегулируйте фокус вручную.
•Так как ирисовая диафрагма полностью открыта в режиме
ночного просмотра О люкс, объекты белого или других светлых
цветов могут быть записаны беловатыми, размытыми или со
слабым контрастом.
• Если Вы используете функцию ночного просмотра О люкс
вместе с функцией записи, управляемой сенсором движения,
запись начинается автоматически, когда встроенный в
видеокамеру сенсор движения обнаруживает какое-либо
движение в изображении. Эта комбинированная функция
удобна для простых, без вмешательства, записей
исследования животных ночью.
Отмена функции ночного просмотра О люкс
Установите переключатель [О LUX OFF/ON] в положение [OFF]
для исчезновения индикации [0LUX].
2ии j J l J ì
J9JU JLuauf ^ j j y u i ì u
(jjhi-iJ о 1 1 1 У 1 j Ь i U 4 Д I
J , ,..ll . ^'l Xtj.1
I d jjb I I Д 'l-ll I ob Ij I ' àj . I. ‘ I J ‘ ■ ■ ■ ■ i b e [^¿1
^ I ■ ‘"‘VI ^ ^^ ^ ^ ^ I ■ ■ 4 ju J u V I JLi.MjLi d . . I • . . M ^ I 1 ^ ^ ^
. I ~ " 6 J^ I
[ON] [0 LUX OFF/ON] ,»i
1
[OLUX] jjJ-
^ JC I • Ij I ' 4JL j J u V I 4_ l 1^ I jJ I i ^ •
- 'J .i I i'.g . 'I I..
0 I I 4 1*4. . ill I 1 \ 1 I ^ I 6^
• jj-i-uV Ij ‘ ^ I L»
J LkÀjì - J ‘ I ^ Lu) [0 LUX OFF/ON] ^ liil I -."Д l j l •
^ ^ I 1^^ L k « . ^ ^ 0 ^ К JJ I I 1 ®
. I L l J 1 Ijj ^ ^ * j ■ i I à J I ^ I
■ 0 ^ 1'Ц1 jJntI I loiUt«»» AE ^ I ^1
^ ^ ‘ I 0 I 1 ^ . ..I •
■ 4 ... 1 a .к^ц) I Д. 1 .ftl I ^L.al 3
. LjJj ^ ^ J >I LajjjV I 1|Л.ЬС •
^-U 0 ^ Kin 1 jK J.ol^L <a._^iLÌua ^,1 iij* Jl '*•■ ■■^ •
ji ^bJi I--I ‘-il ^iLe Д ' I д11 цД 1 sill j jl £ I ■ “I I - -1 g J ■ .-sj 11 _|
, I Д • . 7.“ ■. I Л I ^ Л 0 I J * I I 4.Дх1ад
4 11 1 I I 4 A 1^ A I I 4 I ‘
j*iSJ 0 ^,JLJJI j U : t i ¿ 1^9 eiÀJI
- [OLUX] jui [OFF] j\ [0 LUX OFF/ON] ^I iàì I ^
95