Panasonic NV-VZ75EN - Инструкция (Страница 22)

e
^^KBiaiiasrasias^H
E N G L I S H
. . 3 . Н А С Т Р О Й К А F A D E
4 . Н А С Т Р О Й К А Т И Т Р О В
5 . Н А С Т Р О Й К А Д А Т Ы / В Р Е М Е Н И
6
, И Н Д И К А Ц И Я Н А Э К Р А Н Е
7 . Э К Р А Н / В И Д О И С К А Т Е Л Ь
8
. Д Р У Г И Е Ф У Н К Ц И И
1 l■KMJ»■:IЯIДc^M^aiЯI
2 . Н А С Т Р О Й К А F A D E
3 . Н А С Т Р О Й К А Т И Т Р О В
4 . Н А С Т Р О Й К А Д А Т Ы / В Р Е М Е Н И
5 . И Н Д И К А Ц И Я Н А Э К Р А Н Е
б . Э К Р А Н / В И Д О И С К А Т Е Л Ь
7 . Д Р У Г И Е Ф У Н К Ц И И
Н А Ж М И Т Е M E N U Д Л Я В Ы Х О Д А
I
русский язык
Использование меню
Установки различных функций высвечиваются в меню этой
видеокамеры для простого выполнения выбора желаемых
функций и установок.
1
Установите переключатель [CAMERA/OFF/VCR]
в положение [CAMERA] или в положение [VCR],
держа нажатой кнопку [MENU].
• Появляется меню [MENU LANGUAGE SELECT] О-
2
Нажмите кнопку [SET] для выбора желаемого
языка.
•Даже если Вы выберите китайский язык, подменю
высвечиваются на английском языке.
3
Нажмите кнопку [MENU].
• При нажатии этой кнопки во время высвечивания
красным светом лампы [CAMERA] появляется меню
режима камеры
о
При нажатии этой кнопки во время высвечивания
зеленым светом лампы [VCR] появляется меню режима
ВКМ О-
4
Поверните регулятор [ A V ] для выбора
желаемого подменю.
• При повороте регулятора [ А Т ] изменяется выделенный
пункт.
5
6
7
Нажмите кнопку [SET] для высвечивания
выбранного подменю.
Поверните регулятор [ А Т ] для выбора пункта,
подлежащего установке.
Нажмите кнопку [SET] для установки
выбранного пункта в желаемый режим.
Выход из меню
Нажмите кнопку [MENU] снова.
• Метод для выполнения установок в подменю [НАСТРОЙКА
ДАТЫ/ВРЕМЕНИ] (-♦ 47) и подменю [ЭКРАН/ВИДОИСКАТЕЛЬ]
(-► 39) немного отличается от такового для других подменю.
• Вы можете высветить меню во время воспроизведения, но не
во время записи. К тому же, можно начать воспроизведение во
время высвечивания меню, но если Вы начнете запись,
высвечиваемое меню исчезнет.
• Не выключайте питание во время выполнения операций с меню.
• Поворачивайте дисковый регулятор [ А Т ] медленно. Если Вы
повернете его быстро, выбор пункта может остановиться на
полпути.
I ^ i \ i f i
[CAMERA/OFF/VCR] ^Lmi ^
Ч-:: [VCR] [CAMERA]
.Lb^t [MENU]
.O [MENU LANGUAGE SELECT]
¿jjji [SET] jpl
1
. у I 4 jl 11 Lt <1 ■** I ^ I I Ш11 jL^I ^ Ijl
.[MENU]jjJI
[CAMERA] I Laiij j^i ijjfc Le.ijc®
e I ^ L a j j ^ « I I
fcftll ^ L a ]r\i « j< AV
I 4 i > [\/0R] 4 л л Ц I
.4
A
I
A
q i I a JI j I у У [A T]
.i.Li,yi jiJ i [ A T ] ^>11 Sjiji*
2
3
4 > f^AJI A4-flAJI [SET] h tiii4>j
j LL^I [A T]
jiiii [SET] jjJl bjLbf
. wa A j JU
5
6
7
¿■aJLLH >4
Sjjj [MENU] jjJi
I 4.AJ lAl i ^ ^ ^ ‘ I 4 4 *J U11 ^
[LCD/EVF SETUP] (Ч 47) [0АТЕЯ1МЕ SETUP]
. I <ACj.il I ^ l_^L <.^1^ I cLti ^Lii 39)
^^.al I .ij i L aj I d jlc.| £ Lijl <.ajLiJ I ^j^jXt . .Ф
sLl[.iA Ijl c I a SJ <<l.^JJД.в <А а 1 д 1 I ^ j A ja J I ijLc i ; jAJ * г A.l
.<A^j ja J. I <ajLilI ^ ' IJ ■ ^ ■ ■■•II
.<eALiJI ^ ^■I-''* 'I- OidJI ^-i^j ^^1 Sjjill SjljLi jxA.
у_а.А:»ААД ^ J aa JI j L a ^I <jjj'l lj| .aJoAJ [A T] I jjl^
27