Panasonic NV-VZ75EN - Инструкция (Страница 15)

I
русский язык
2 типа источников питания
1) Адаптер переменного тока О (поставляется) для снабжения
электропитанием от розетки сети переменного тока
2) Батарея (поставляется) (-> 21)
Снабжение электропитанием от розетки сети
переменного тока
1
Подсоедините адаптер переменного тока к
гнезду [ОС 1Ы] на видеокамере.
2
Подсоедините сетевой шнур питания
переменного тока к адаптеру переменного тока
и к розетке сетевого питания.
• Штекер сетевого шнура питания переменного тока не
может быть полностью вставлен в гнездо адаптера
переменного тока. Промежуток останется, как
показано выше.
( а ) Китайская Народная Республика
• Перед подсоединением адаптера переменного тока к
видеокамере, следует установить переключатель [CAMERA/
OFF/VCR] в положение [OFF].
•Адаптер переменного тока снабжен функцией автоматической
универсальной регулировки напряжения (переменный ток 110-
240 В, 50/60 Гц), следовательно, нет необходимости в каких-
либо ручных регулировках для использования в других
странах.
¿ jj^ S J f
jjjii I jLuI I ji' ■ I jlo.y jjjli I jlyiJ I (1
21) LjUzJI (2
jLbdhit jiAiiiM^ iO ftj JbftJf JtaiOl
[D C IN ] ^111 fl U jljiiiTf Ji) ^ 0 ij t
1
jit in 0
Jш¡^^
¿LLui J.1^
2
irtiO
jI ^ M11I Ii*>l I iill1.1 j^Le jA'*‘ ^^
• j jjil I j I
a .1» .rJ I 1^.* -^11 a -jj ij * ( a )
^ Llil I . a . .1 a ■'. ..M ^ х » д ]| jjjjl I Jj*. fi J > I ^
.[OFF] ^1 [CAMERA/OFF/VCR]
^Lu) < x H jl II a .Uljall ii I La^jV I l-in rtIL JJjaJ.1 jLuil Jj^_e
^jjl l .. aii JliA г.-.-л JJjJj ,(3:^ 50/60 <JJ> 110 - 240
• JjjJI ^ J^l ¿yi
19