1 ©sllat]« ’ issm[2002, 2 s[set](iss)ffl ’ s»[month](^), 3 ©»[at]« ' tssm[10 – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VZ75EN
Страница 36: 4 s [set] ffl ’ m» [date] ( 0 ), 5 «»[at]^ • is£m[15, 6 ^[set]ffl ’ s»[hour](d'0f), 7 «»[at]5i ’ issm[14, 8 s[set]ffl ’ sjf [min.](»^) 0, 9 «sl[at]^ ■ i6sm[30, English
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
1. C A M E R A S E T U P
2 D I G I T A L E F F E C T
3 . F A D E S E T U P
4
6 . D I S P L A Y
S E T U P
7 .
L C D / E V F
S E T U P
B O T H E R F U N C T I O N S
Y E A R
M O N T H
D A T E
H O U R
1 5
1 4
3 0
4 ^
[CAMERA FUNCTIONS] dSititltE?)
[DATE/TIME SETUP](B/a1§SS;)i^am ■
a s
O
mmzrn •
aiigS;lii№
0
«fOBtra
1
“
«l]5n : il#B|iiie$a2002^10^ 15 0 14:30
8
# »
1
© S l l A T ] « ’ ISSM[
2002
] °
...1980...1981...2000...2079... 1980...
2
S[SET](ISS)ffl ’ S»[MONTH](^) °
3
© » [ A T ] « ' tSSM[
10
] »
4 S
[SET] ffl ’
m»
[DATE]
(
0
)
■>
5 «»[AT]^ • IS£M[15] °
6
^[SET]ffl ’ S»[HOUR](d'0f) =
7 «»[AT]5I ’ ISSM[14] °
8 S[SET]ffl ’ Sjf [MIN.](»^) 0
9 «Sl[AT]^ ■ I6SM[30] °
10
e [ M E N U ] ( M H ) f f l '
o
ENGLISH
Setting the Date and Time
If you select the [DATE/TIME SETUP] Sub-Menu of the
[CAMERA FUNCTIONS] Main-Menu, the menu shown above
appears.
Set the correct date and time before recording.
For example: To set the clock to 15th October
2002,14:30.
1 Turn the [ A T ] Dial to set to [2002].
•The years change in the following order:
...1980...1981...2000...2079...1980...
2
Press the [SET] Button to select [MONTH].
3
Turn the
[AT]
Dial to set to [10].
4
Press the [SET] Button to select [DATE].
5
Turn the
[AT]
Dial to set to [15].
6
Press the [SET] Button to select [HOUR].
7
Turn the [ A T ] Dial to set to [14].
8
Press the [SET] Button to select [MIN.].
9
Turn the [ A T ] Dial to set to [30].
1 0
Press the [MENU] Button to finish the date
and time setting.
•The operation of the clock starts from [00] seconds.
•Pressing the button one more time makes
the menu disappear.
•The clock employs the 24-hour system.
46