Русским язык – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VZ75EN
Страница 103
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
РУССКИМ язык
Q органы управления для записи и трансфокации/
громкости звука
Кнопка Старт/Стоп записи [START/STOP] (->51)
Кнопки трансфокации/громкости звука [ZOOM/VOL]
(-> 57, 59, 81, 133)
Ф Органы управления для установок меню и трансфокации
при воспроизведении
Кнопка меню [MENU]
Кнопка установки пункта [SET]
Кнопка выбора пункта [ITEM]
Кнопка трансфокации при воспроизведении
[P.B.ZOOM] (-> 133)
Для увеличения части воспроизводимого изображения.
• При каждом нажатии этой кнопки функция
трансфокации при воспроизведении переключается
между установкой “вкл” и “выкл”.
Кнопка направления вверх [Д]
Кнопка направления влево/вправо [^, >>]
Кнопка направления вниз [Y]
■ Условия для правильного использования
устройства дистанционного управления
• Расстояние от видеокамеры должно быть не более 5 метров.
• Передающее окошко (Т) на устройстве дистанционного
управления или сенсор дистанционного управления @ на
видеокамере не должны быть подвержены воздействию
прямого солнечного света и не должны быть закрыты одеждой
и т.п.
• При управлении функцией трансфокации с помощью
устройства дистанционного управления изменение скорости
трансфокации невозможно. К тому же, имеется небольшая
задержка между нажатием кнопки на устройстве
дистанционного управления и действительной операцией
функции механической трансфокации на видеокамере.
• В пределах расстояния около 1 метра возможно также
использование устройства дистанционного управления со
стороны (стороны кнопки [MENU]).
--.Д —* Ч
|>4 |< У >■ 7 И g I'tl Д
Л
(-> 51) [START/STOP] J.^
j
3
(-> 57, 59, 81,133) [ZOOM/VOL]
jljji
m
L
c
I <i я
11
Д П
^
Д
11,11
я,я Ф
[MENU]
[SET] > ■ ; Ч jj
[ITEM] > i ; ii jf li >{ jj
(-> 133) [P.B. ZOOM]
iiUi fiij jj
J
o
j
l
x
.1
U«>
ijM
[Ч, >-]jU«^/j4^ oLiX'jj
[ V ]
J-i—
^
^ C >■ i И
^ I in il Jit ни I il
■f- 5
II
iiL-il ji ^ V<
^^-~4
j
] JJL
j
Л1 >a<4
I
^ I».« ■ V Ij
I
nil ill I lj.t.el^
t I . I .I ^J ■ J ‘
V > JX
j
'I I ^ I jiI 4SjJej J
•
^jjil U
11
Aj
^ L
aaj
j
^
jj
I
1
-'* ■ (¿
5
^ Jj Ч <•>
dJU ¿fC. ^.*4,-^ |[ I ^ llLa , Iij I 1Л11 I i 1 d^lj JAO jl-Lj
.([MENU]
115