Sony CCD-TR820E - Инструкция (Страница 67)

66
—CCD-TR825E only
You can write the RC time code on a recorded
tape. Use the Remote Commander.
Before you begin, we recommend to set
COUNTER to TIME CODE in the menu system
so that you can view the RC time code.
(1) While pressing the small green button on the
POWER switch, set it to PLAYER.
(2) Rewind the tape to the beginning and set the
camcorder to playback pause mode.
(3) Press TIME CODE WRITE on the Remote
Commander. The TIME CODE WRITE
indicator appears in the viewfinder with the
WRITE indicator flashing.
(4) Press ( or P to start playback. The WRITE
indicator stops flashing and the RC time code
writing starts from 0:00:00:00.
Writing the RC Time
code on a recorded
tape
—Только CCD-TR825E
Вы можете записать код времени RC на
ленту с записью. Используйте для этого
пульт дистанционного управления. Перед
началом рекомендуется установить
COUNTER в положение TIME CODE в
системе меню, так, чтобы Вы могли видекть
код времени RC.
(1) Установить выключатель POWER
(питание) в положение PLAYER
(воспроизведение) при нажатой зеленой
кнопке на нем.
(2) Перемотать ленту назад до начала и
перевести аппарат на режим
кратковременной паузы при
воспроизведении.
(3) Нажать на кнопку TIME CODE WRITE
(Ввод временного кода) на пульте
дистанционного управления.
Индикация TIME CODE WRITE появится в
видоискателе с миганием индикации
WRITE (Ввод).
(4) Нажать на кнопку ( или P для начала
воспроизведения. Мигание индикации
WRITE (Ввод) прекратится и ввод
временного кода RC начнется с 0:00:00:00.
Прекращения ввода временного кода
RC
Нажмите кнопку p (или любую из кнопок
видеорегулировок).
Ввод временного
кода RC в
видеозапись
To stop writing the RC time code
Press p (or any video control button).
REW
PLAY PAUSE
1
2
TIME CODE
WRITE
-:--:--:--
TIMECODE
WRITE
3
CAMERA
POWER
OFF
PLAYER
PLAY PAUSE
0:00:00:01
TIMECODE
WRITE
4