Sony CCD-TR820E - Инструкция (Страница 56)

55
Advanced Operations /
Дополнительные операции
To change the end point
Press ZERO MEM to erase the ZERO MEM
indicator, then repeat steps 2 to 5.
Notes on re-recording
•The picture and the sound may be distorted at
the end of the inserted portion when it is
played back.
•If you re-record on the portion which contains
non-recorded section, the zero memory
function may not work correctly.
•When the START/STOP switch is set to 5 SEC
or ANTI GROUND SHOOTING , you
cannot use the zero memory function.
Для изменения точки конца
Погасить индикацию ZERO MEM (Память
нуля), нажав на кнопку ZERO MEM (Память
нуля), и затем повторить операцию по п.п.
(2) – (5).
Примечания к перезаписи
• Изображение и звук могут искажаться в
конце вставленного участка при
воспроизведении.
• Если Вы выполняете перезапись на участке,
который содержит незаписанные места,
функция запоминания нуля может работать
неправильно.
• Если переключатель START/STOP
установлен в положение 5 SEC или ANTI
GROUND SHOOTING
, Вы не сможете
использовать функцию запоминания нуля.
Re-recording a picture in the
middle of a recorded tape Перезапись изображения в
середине ленты с записью