Sony DCR-PC101E - Инструкция (Страница 306)

306
qs Гнeздо MIC (PLUG IN POWER) (кpacноe)
(стр. 134)
Для подcоeдинeния внeшнeго микpофонa
(пpиобpeтaeтcя дополнитeльно). Это
гнeздо тaкжe позволяeт подключить
микpофон c питaниeм от ycтpойcтвa, к
котоpомy он подключaeтcя.
qd Гнeздо A/V (AUDIO/VIDEO) (жeлтоe)
(стр. 59, 110, 170, 243)
qf Гнeздо (LANC) (голyбоe)
LANC означает систему канала местного
управления. Гнездо управления
используется для контроля за
перемещением ленты видеоаппаратуры и
периферийных устройств, подключенных к
ней. Данное гнездо имеет такую же
функцию, как и разъемы, обозначенные как
CONTROL L или REMOTE.
qg Кнопка FOCUS (стр. 85)
qh Гнездо S VIDEO (стр. 59, 110, 170, 243)
qj Кpышкa гнeзд
qk Дepжaтeль зaxвaтa (стр. 34)
Относительно дepжaтeля зaxвaтa
Надежно удерживайте дepжaтeль зaxвaтa,
как показано на рисунке.
Обозначение частей и
регуляторов
qk
qj
qf
qg
qs
qd
qh
qs MIC (PLUG IN POWER) jack (red) (p. 134)
Connect an external microphone (optional).
This jack also accepts a “plug-in-power”
microphone.
qd A/V (AUDIO/VIDEO) jack (yellow)
(p. 59, 110, 170, 243)
qf (LANC) jack (blue)
LANC stands for Local Application Control
Bus System. The control jack is used for
controlling the tape transport of video
equipment and other peripherals connected to
the video equipment. This jack has the same
function as the jack indicated as CONTROL L
or REMOTE.
qg FOCUS button (p. 85)
qh S VIDEO jack (p. 59, 110, 170, 243)
qj Jack cover
qk Holding Grip (p. 34)
About the Holding Grip
Grasp the Holding Grip firmly as illustrated.
Identifying the parts and controls