Sony DCR-PC101E - Инструкция (Страница 211)

211
“Memory Stick” operations
Операции с “Memory Stick”
Запись печатных
знаков – PRINT MARK
Вы можете указать записанные неподвижные
изображения для распечатки, помечая их
знаками. Эта функция является полезной
для распечатки неподвижных изображений
позже.
Ваша видеокамера удовлетворяет стандарту
DPOF (фоpмaт поpядкa цифpовой пeчaти)
для указания неподвижных изображений для
распечатки.
Перед началом работы
Вставьте “Memory Stick” в Вашу видеокамеру.
(1) Установите переключатель POWER в
положение MEMORY. Убeдитecь, что
пepeключaтeль LOCK ycтaновлeн в пpaвоe
положeниe (paзблокиpовaн).
(2) Нажмите кнопку INDEX для отобpaжeния
индeкca.
(3) Нажмите кнопку MARK. Появится
экран для записи печатного знака.
(4) Нажмите изображение, на котором Вы
хотите записать печатный знак. Знак
появится на выбранном изображении.
Для возврата в положение FN
Нажмите кнопку EXIT.
Для отмены записи печатных знаков
В пункте 4 нажмите изображение, для
которого Вы хотите отменить печатный знак,
еще раз. Индикация
исчезнет.
You can specify the recorded still image to print
out by putting marks. This function is useful for
printing out still images later.
Your camcorder conforms with the DPOF
(Digital Print Order Format) standard for
specifying the still images to print out.
Before operation
Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
(1) Set the POWER switch to MEMORY. Make
sure that the LOCK switch is set to the right
(unlock) position.
(2) Press INDEX to display the index.
(3) Press
MARK. The screen to write a print
mark appears.
(4) Press the image you want to write a print
mark. The appears on the selected image.
To return to FN
Press EXIT.
To cancel writing print marks
Press the image you want to cancel the print
mark in step 4 again. The
disappears.
Writing a print mark
– PRINT MARK
2
INDEX
3,4
1 2 3
4 5 6
EXIT MARK
1 2 3
4 5 6
EXIT DEL MARK - MARK
MARK
1 / 40 T t 2 / 40 T t
RET