Operation 1: making the programme – Инструкция по эксплуатации Sony DCR-PC101E

Страница 124

Advertising
background image

124

5~8

4

OTHERS

DATA CODE
BEEP
COMMANDER
D I SPLAY
V I DEO ED I T

EXIT

RET.

EXEC

0:32:30:14

TOTAL
SCENE

0:00:00:00
0

V I DEO ED I T

MARK
I N

START

ED I T
SET

UNDO

ED I T
SET

UNDO

ED I T
SET

UNDO

ED I T
SET

UNDO

END

0:08:55:06

TOTAL
SCENE

0:00:00:00
0

V I DEO ED I T

MARK
OUT

START

END

0:09:07:06

TOTAL
SCENE

0:00:13:00
1

V I DEO ED I T

MARK
I N

START

END

0:10:01:23

TOTAL
SCENE

0:00:47:12
3

V I DEO ED I T

MARK
I N

START

END

RETURN
TAPE
MEMORY

Перезапись только желаемых
эпизодов – Цифровой монтаж
программы (нa кacceтax)

Операция 1: Создание программ

(1) Вставьте ленту для воспроизведения в

Вашу видеокамеру, а ленту для записи в
КВМ.

(2) Нажмите кнопку FN для отображения

PAGE1.

(3) Haжмитe MENU, зaтeм выбepитe VIDEO

EDIT в

и нaжмитe EXEC (стр. 261).

(4) Haжмитe r/R для выбоpa TAPE, зaтeм

нaжмитe EXEC.

(5) Haйдитe нaчaло пepвого эпизодa, котоpый

тpeбyeтcя вcтaвить, c помощью кнопок
видeоконтpоля нa экpaнe ЖКД, зaтeм
включитe peжим пayзы воcпpоизвeдeния.
Tочнyю нacтpойкy можно выполнять
покaдpово c помощью кнопок

/

.

(6) Нажмите MARK IN на экране.

Точка IN первой программы будет
установлена, и верхняя часть знака
программы изменится и загорится синим
светом.

(7) Haйдитe конeц пepвого эпизодa, котоpый

тpeбyeтcя вcтaвить, c помощью кнопок
видeоконтpоля нa экpaнe ЖКД, зaтeм
включитe peжим пayзы воcпpоизвeдeния.
Tочнyю нacтpойкy можно выполнять
покaдpово c помощью кнопок

/

.

(8) Нажмите MARK OUT на экране.

Точка OUT первой программы будет
установлена, и нижняя часть знака
программы изменится и загорится синим
светом.

(9) Повторяйте пункты с 5 по 8.

Когда программа будет установлена, знак
программы изменится и загорится синим
светом.
Вы можете установить максимально до 20
программ.

Operation 1: Making the
Programme

(1) Insert the tape for playback into your

camcorder, and insert a tape for recording
into the VCR.

(2) Press FN to display PAGE1.
(3) Press MENU, then select VIDEO EDIT in

,

then press EXEC (p. 253).

(4) Press r/R to select TAPE, then press EXEC.
(5) Search for the beginning of the first scene you

want to insert using the video control buttons
on the LCD screen, then pause playback. You
can fine-adjust one frame at a time with

/

.

(6) Press MARK IN on the screen.

The IN point of the first programme is set,
and the upper part of the programme mark
changes to light blue.

(7) Search for the end of the first scene you want

to insert using the video control buttons on
the LCD screen, then pause playback. You can
fine-adjust one frame at a time with

/

.

(8) Press MARK OUT on the screen.

The OUT point of the first programme is set,
then the lower part of the programme mark
changes to light blue.

(9) Repeat steps 5 to 8.

When one programme is set, the programme
mark changes to light blue.
You can set 20 programmes in maximum.

Dubbing only desired scenes
– Digital program editing (on tapes)

Advertising