Инструкция по эксплуатации Yaesu FT-897

Страница 41

Advertising
background image

Работа с передатчиком

Работа с антенной системой с активной настройкой (ATAS-100/-120)

Ручная настройка

Дополнительная антенная система с активной настройкой
ATAS-100/-120 обеспечивает работу на некоторых HF
диапазонах (7/14/21/28 MHz), а также на 50 MHz, 144 MHz
и 430 MHz. Для удобной автоматической настройки FT-
897
обеспечивает контроль микропроцессором за
механизмом настройки в ATAS-100/-120.

До начала работы, Вы должны указать микропроцессору
FT-897, что будет использоваться ATAS-100/-120. Это
делается посредством режима меню:

1. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды

клавишу [F] для входа в режим меню.

2. Поверните ручку MEM/VFO CH для выбора меню No-

085 [TUNER/ATAS]. По умолчанию эта функция
установлена на "OFF". Поверните ручку набора DIAL
для изменения установки на "ATAS(ALL)", если Вы
используете ATAS-100/-120 для всех диапазонов (Вы
должны подсоединить внешний дупликсер для
совмещения

двух

антенных

разъемов

для

использования ATAS-100/-120 на всех диапазонах).
Или установите "ATAS(HF&50 MHz)", если Вы
используете ATAS-100/-120 на 7~50 MHz, при наличии
двудиапазонной VHF/UHF антенны,

отдельно

подсоединенной к 144/430 MHz антенному разъему.
Если Вы используете ATAS-100/-120 только на HF
диапазонах (без работы на 50 MHz), то установите
"ATAS(HF)", при наличии двудиапазонной VHF/UHF
антенны, отдельно подсоединенной к 144/430 MHz
антенному разъему.

3. Нажмите и удерживайте в течение одной секунды

клавишу [F] для сохранения новой настройки и выхода
в обычный режим работы.

Автоматическая настройка

1. Нажмите

клавишу

[F]

для

вызова

многофункционального ряда "k" [TUNE, DOWN, UP].

2. Нажмите клавишу [А](TUNE) для включения ATAS-

100/-120 (это лишь подает напряжение к антенне;
настройки не происходит). Скобки появятся по обеим
сторонам надписи "TUNE" и "ATAS" появится на
дисплее.

3. Теперь нажмите и удерживайте в течение одной

секунды клавишу [А](TUNE) для включения настройки
ATAS-100/-120.

Передатчик

будет

включен

автоматически, при этом будет передан несущий
сигнал и длина антенны будет установлена для лучшего
КСВ.

4. Если микропроцессор определит, что длина антенны

слишком сильно не соответствует оптимальному
уровню, несущая послана не будет. Вместо этого, в
режиме приема, антенна уберется в самое короткое
положение (это может занять около одной минуты).
Пока это происходит не нажимайте снова [А](TUNE).
Когда ATAS-100/-120 достигнет своей минимальной
длины, будет включена автоматическая настройка и
передатчик автоматически будет выключен при
достижении достаточного КСВ.

5. На 144 MHz и 430 MHz диапазонах ATAS-100/-120 не

требует настройки. КСВ будет достаточным, когда
антенна полностью убрана.

6. Если Вы желаете завершить работу ATAS-100/-120,

нажмите клавишу [А](TUNE). Скобки и надпись
"ATAS" исчезнут.

В некоторых случаях КСВ может быт немного улучшено
посредством ручной настройки положения антенны. Это
может потребоваться при работе на таких диапазонах, как
40 метров, где показатель "Q" ATAS-100/-120 высок, что
приводит к узкополосному резонансу.

До ручной настройки нажмите клавишу [F] для вызова
многофункционального ряда "i" [MTR, ---, DISP], а затем
нажмите клавишу [А](MTR) или [В] для изменения
функции измерительного прибора на КСВ (значок "SWR"
появится над клавишей [В]).

Для

ручной

настройки

ATAS-100/-120

вызовите

многофункциональный ряда "k" [TUNE, DOWN, UP], а
затем нажмите и удерживайте ТАНГЕНТУ. В режиме
передачи нажмите и удерживайте клавишу [С](UP) (для
поднятия антенны) или [В](DOWN) (для опускания
антенны). В то время, как Вы удерживаете одну из
указанных клавиш, FT-897 будет передавать несущую и Вы
сможете наблюдать за показаниями измерительного
прибора FT-897, контролируя, когда его показания
достигнут минимального уровня. Когда этот уровень
достигнут, отпустите клавишу [С](UP) или [В](DOWN), а
затем отпустите ТАНГЕНТУ для возврата в режим приема.


1) Как только автоматическая настройка
была успешно завершена, Вы должны
изменить частоту по меньшей мере на 10 kHz
до

того,

как

снова

предпринять

автоматическую настройку. В пределах ±10 kHz от
частоты настройки микропроцессор трансивера будет
игнорировать

любую

попытку

автоматической

настройки.
2) Настройка антенны производится посредством
"CW" несущей, несмотря на то, что во время
настройки антенны индикация режима не изменится
на "CW" (если Вы работаете в другом режиме).
3)
Если на дисплее Вы видите надпись "HI SWR", то это
может означать, что с Вашим коаксиальным кабелем
возникла проблема (плохое соединение и т.п.), которая
мешает успешной настройке. Замените кабель или
попробуйте добавить пару футов/метров кабеля (для
исключения

возможности

возникновения

неблагоприятного "воздействия трансформатора" в
50Ω кабеле в процессе настройки).
4) Если Вы посредством ручной настройки можете
добиться КСВ менее, чем 2:1, FT-897 "примет" ручную
настройку и Вы сможете затем автоматически
перенастроиться при изменении диапазонов. Если,
однако,

Вы

оставите

ручную

настройку

на

неоптимальном уровне (КСВ>2:1), то FT-897 не
допустит дальнейшей автоматической настройки. Для
обновления установки ATAS-100/-120 нажмите клавишу
[В](DOWN) до тех пор, пока ATAS-100/-120 полностью
не уберется. Затем Вы сможете снова начать
автоматическую настройку в описанном выше порядке.
5) FT-897 также может быть использован с моделью
антенны ATAS-100, хотя скорость настройки ATAS-100
будет ниже, чем с ATAS-120.

FT-897 Руководство пользователя

Страница 39

Advertising