Инструкция по эксплуатации Yaesu FT-897

Страница 30

Advertising
background image

Работа с передатчиком

Передача SSB/AM сигнала

Основные установки/управление

Работа с VOX

1. Нажмите либо клавишу MODE (

) либо MODE () для

того, чтобы выбрать режим либо SSB (LSB/USB) либо
АМ. В SSB, если Вы работаете на 7 MHz или более
низком диапазоне, устанавливайте LSB режим. Если Вы
работаете на 14 MHz или более высоком диапазоне,
устанавливайте USB режим.

2. Моментально нажмите клавишу

[F], затем поверните ручку
MEM/VFO CH до тех пор, пока
на

дисплее

не

появится

многофункциональный ряд "i"
[MTR, PWR, DISP].

3. Теперь нажмите клавишу [A](MTR) или [В] для выбора

функции ALC-метра (надпись "ALC" появится над
клавишей [В]). Вам может понадобиться нажимать
клавиши [A] или [В] несколько раз, поскольку Вы будете
переключаться между несколькими настройками.

4. Нажмите ТАНГЕНТУ на микрофоне и говорите в

микрофон обычным голосом наблюдая за показаниями
прибора. Идеальный уровень входного аудиосигнала от
микрофона к передатчику будет выражаться всего в
нескольких сегментах графика ALC-метра. Отпустите
ТАНГЕНТУ для возврата в режим приема.

5. Если показания ALC-метра слишком высоки, Вам может

потребоваться повторно установить Усиление микрофона:

• Нажмите и удерживайте в течение одной секунды

клавишу [F] для входа в режим меню.

• Поверните ручку MEM/VFO CH для выбора меню No-

081 [SSB MIC GAIN] (для SSB) или No-005 [AM MIC
GAIN] (для AM).

• Нажмите ТАНГЕНТУ и во время разговора

поворачивайте ручку набора DIAL до тех пор, пока
надлежащее показание ALC не будет достигнуто для
пиковых значений голоса.

• Когда настройка завершена, нажмите и удерживайте в

течение одной секунды клавишу [F] для сохранения
новой настройки Усиления микрофона.

1) Уровень несущей АМ установлен на 25 Ватт
в порядке заводской настройки и не требует
дальнейшей регулировки. Важно помнить, что
передача на АМ требует, чтобы выходная
мощность была распределена между несущим и

модулирующим

сигналом;

таким

образом,

если

используется чрезмерная мощность несущей, то для
модулирующего сигнала мощности будет недостаточно.
2) Выключатель [TONE] на обратной стороне микрофона
MH-31

А8J

обеспечивает

установку

частотной

характеристики

микрофона.

Установка

этого

выключателя в позицию "2" снизит некоторые
низкочастотные

характеристики,

имея

своим

результатом улучшенную в большинстве случаев
"мощность речи". Позиция "1" используется в основном
в таких странах, как Япония, где при передаче
информации важнейшее значение имеют гласные звуки; в
западных языках зачастую более важны согласные звуки
(которыми насыщены высокочастотные составляющие).

Система VOX обеспечивает

автоматическое

переключение

приема/передачи,

основанное

на

поступлении голосового сигнала в микрофон. С
включенной системой VOX Вам не нужно нажимать
ТАНГЕНТУ для того, чтобы передавать.
1. Моментально

нажмите

клавишу

[F],

затем

поверните

ручку

MEM/VFO CH до тех пор,
пока на дисплее не появится
многофункциональный ряд
"d" [RPT, REV, VOX].

2. Нажмите клавишу [С](VOX) для включения схемы

VOX. Скобки появятся по обеим сторонам надписи
"VOX", а на дисплее появится значок "

V

".

3. Без нажатия на ТАНГЕНТУ говорите в микрофон

обычным голосом. Когда Вы начнете говорить,
передатчик должен начать передавать автоматически.
Когда Вы закончите говорить, трансивер должен
вернуться в режим приема (после короткой задержки).

4. Для отмены VOX и возвращения к использованию

ТАНГЕНТЫ снова нажмите клавишу [С](VOX).
Скобки и значок "

V

" VOX исчезнут с дисплея,

показывая, что система VOX была выключена.

5. Чувствительность VOX может быть настроена так,

чтобы

предотвращать

случайное

включение

передатчика в шумной обстановке. Для настройки
чувствительности VOX:

• Находясь в многофункциональном ряду "d" [RPT,

REV, VOX] нажмите и удерживайте в течение
одной секунды клавишу [С](VOX). Эта функция
"горячей клавиши" моментально вызовет меню No-
088 [VOX GAIN].

• Во время разговора поверните ручку набора DIAL

до момента, когда передатчик быстро включается
от Вашего голоса и не включается от фонового
шума.

• Когда Вы выбрали оптимальную установку,

нажмите и удерживайте в течение одной секунды
клавишу [F] для сохранения новой настройки и
выхода в обычный режим работы.

6. Время отключения передачи (задержка переключения

приема-передачи после прекращения разговора)
также может быть настроено посредством меню. Для
установки другого времени задержки:

• Нажмите и удерживайте в течение одной секунды

клавишу [F] для входа в режим меню.

• Поверните ручку MEM/VFO CH для выбора меню

No-087 [VOX DELAY].

• Поворачивайте ручку набора DIAL одновременно

произнося короткий звук, как, например, "Аа", и
слушая время отключения передачи для того,
чтобы установить желаемую задержку.

• когда Ваши настройки завершены, нажмите и

удерживайте в течение одной секунды клавишу [F]
для сохранения новой настройки и выхода в
обычный режим работы.


Время задержки для возврата в режим
приема установлено независимо на CW и
голосовых режимах; для CW используйте
меню No-024 [CW DELAY] (смотри

следующую главу).

Страница 28

FT-897 Руководство пользователя

Advertising