Ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɜɫɩɵɲɤɟ speedlite 90ex – Инструкция по эксплуатации Canon EOS M
Страница 69
69
A ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɴɟɦɤɚ (ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣ ɫɰɟɧɚɪɧɵɣ ɪɟɠɢɦ)
(ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɜɫɩɵɲɤɢ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɡɚɞɟɪɠɤɚ ɩɨɫɥɟ
ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɧɨɩɤɢ ɡɚɬɜɨɪɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɞɨ ɫɴɟɦɤɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.)
ȼɫɩɵɲɤɚ ɫɪɚɛɨɬɚɥɚ ɩɪɢ ɫɴɟɦɤɟ ɜ ɞɧɟɜɧɨɟ ɜɪɟɦɹ.
Ⱦɥɹ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɜ ɤɨɧɬɪɨɜɨɦ ɫɜɟɬɟ (ɨɫɜɟɳɟɧɧɵɯ ɫɡɚɞɢ) ɜɫɩɵɲɤɚ
ɦɨɠɟɬ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɞɥɹ ɫɦɹɝɱɟɧɢɹ ɝɥɭɛɨɤɢɯ ɬɟɧɟɣ. ȿɫɥɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɫɩɵɲɤɚ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɥɚɫɶ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɫɩɵɲɤɢ Speedlite ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ <
2>.
ȼɫɩɵɲɤɚ ɫɪɚɛɨɬɚɥɚ, ɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɫɥɢɲɤɨɦ
ɹɪɤɢɦ.
Ɉɬɨɣɞɢɬɟ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɨɬ ɨɛɴɟɤɬɚ ɢ ɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɫɴɟɦɤɭ. ɉɪɢ
ɫɴɟɦɤɟ ɫɨ ɜɫɩɵɲɤɨɣ, ɟɫɥɢ ɨɛɴɟɤɬ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɥɢɡɤɨ ɤ
ɤɚɦɟɪɟ, ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶɫɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɹɪɤɢɦ
(ɩɟɪɟɷɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ).
ȼɫɩɵɲɤɚ ɫɪɚɛɨɬɚɥɚ, ɧɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹ ɩɨɥɭɱɢɥɚɫɶ ɬɟɦɧɨɣ.
Ɉɛɴɟɤɬ ɫɴɟɦɤɢ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɧɚ ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɨɥɶɲɨɦ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɨɬ
ɤɚɦɟɪɵ. ɋɦ. ɪɚɡɞɟɥ «ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɚɹ ɞɚɥɶɧɨɫɬɶ ɜɫɩɵɲɤɢ»
(ɫɬɪ. 139) ɢ ɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɫɴɟɦɤɭ.
ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɜɫɩɵɲɤɢ ɧɢɠɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɩɨɥɭɱɢɥɚɫɶ ɧɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɬɟɦɧɨɣ.
Ɉɛɴɟɤɬ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɥɢɡɤɨ ɨɬ ɤɚɦɟɪɵ, ɢ ɜ ɤɚɞɪ ɩɨɩɚɥɚ
ɬɟɧɶ ɨɬ ɨɩɪɚɜɵ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ. Ɉɛɴɟɤɬ ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɟ ɛɥɢɠɟ
1 ɦ ɨɬ ɤɚɦɟɪɵ. ȿɫɥɢ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬɢɜ ɛɵɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɛɥɟɧɞɚ,
ɩɟɪɟɞ ɫɴɟɦɤɨɣ ɫɨ ɜɫɩɵɲɤɨɣ ɫɧɢɦɢɬɟ ɛɥɟɧɞɭ.
ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɜɫɩɵɲɤɟ Speedlite 90EX
(ɫɬɪ. 138).