Ȼɜɟɞɟɧɢɟ – Инструкция по эксплуатации Canon EOS M
Страница 2
2
EOS M – ɷɬɨ ɜɵɫɨɤɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɧɚɹ ɰɢɮɪɨɜɚɹ ɤɚɦɟɪɚ ɫɨ ɫɦɟɧɧɵɦɢ
ɨɛɴɟɤɬɢɜɚɦɢ, ɨɫɧɚɳɟɧɧɚɹ ɦɚɬɪɢɰɟɣ CMOS ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɞɟɬɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫ 18,0
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɯ ɦɟɝɚɩɢɤɫɟɥɨɜ, ɩɪɨɰɟɫɫɨɪɨɦ DIGIC 5, ɜɵɫɨɤɨɬɨɱɧɨɣ ɢ
ɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɣ 31-ɬɨɱɟɱɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɚɜɬɨɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ, ɪɟɠɢɦɨɦ ɫɟɪɢɣɧɨɣ
ɫɴɟɦɤɢ ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɩɪɢɛɥ. 4,3 ɤɚɞɪɚ/ɫ, ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ ɪɟɠɢɦɚ ɫɟɪɢɣɧɨɣ ɫɴɟɦɤɢ
ɢ ɪɟɠɢɦɨɦ ɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɢ ɫ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ Full HD (Full High-Definition).
Ⱦɚɧɧɚɹ ɤɚɦɟɪɚ ɫɩɨɫɨɛɧɚ ɩɨɞɫɬɪɨɢɬɶɫɹ ɤ ɥɸɛɵɦ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɫɴɟɦɤɢ, ɨɧɚ
ɨɫɧɚɳɟɧɚ ɛɨɥɶɲɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɮɭɧɤɰɢɣ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɫɥɨɠɧɵɯ ɫɧɢɦɤɨɜ.
Ⱦɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹ ɫ ɤɚɦɟɪɨɣ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɦ. ɞɚɧɧɭɸ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.
ɐɢɮɪɨɜɚɹ ɤɚɦɟɪɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɫɧɹɬɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ.
ɉɪɢ ɱɬɟɧɢɢ ɞɚɧɧɨɣ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɫɞɟɥɚɣɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɨɛɧɵɯ ɫɧɢɦɤɨɜ
ɢ ɨɰɟɧɢɬɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ. ɗɬɨ ɩɨɦɨɠɟɬ ɥɭɱɲɟ ɢɡɭɱɢɬɶ ɤɚɦɟɪɭ.
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯ ɫɥɭɱɚɟɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɫɧɢɦɤɨɜ ɫɧɚɱɚɥɚ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɪɚɡɞɟɥɚɦɢ «Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ»
(ɫɬɪ. 333, 334) ɢ «ɉɪɚɜɢɥɚ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ» (ɫɬɪ. 16-19).
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɤɚɦɟɪɵ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ
ɉɨɫɥɟ ɫɴɟɦɤɢ ɩɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɫɧɹɬɵɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ
ɨɧɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɩɢɫɚɧɵ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɢɡ-ɡɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɤɚɦɟɪɵ ɢɥɢ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɥɢ
ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɢɯ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ, ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹ Canon ɧɟ ɧɟɫɟɬ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɭɛɵɬɤɢ ɢɥɢ ɩɪɢɱɢɧɟɧɧɵɟ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜɚ.
Ⱥɜɬɨɪɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ
Ɂɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣ ɚɜɬɨɪɫɤɢɦɢ ɩɪɚɜɚɦɢ ɦɭɡɵɤɢ ɢɥɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɫ ɦɭɡɵɤɨɣ, ɯɪɚɧɹɳɢɯɫɹ ɧɚ ɤɚɪɬɟ ɩɚɦɹɬɢ, ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ
ɥɢɱɧɵɯ ɰɟɥɟɣ. ɋɥɟɞɭɟɬ ɬɚɤɠɟ ɩɨɦɧɢɬɶ, ɱɬɨ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɯ, ɜɵɫɬɚɜɤɚɯ ɢ ɬ.ɩ. ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɚ ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ ɞɚɠɟ ɞɥɹ ɥɢɱɧɵɯ ɰɟɥɟɣ.
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
Ⱦɚɧɧɚɹ ɤɚɦɟɪɚ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɚ ɫ ɤɚɪɬɚɦɢ ɩɚɦɹɬɢ SD, SDHC ɢ SDXC. ȼ ɞɚɧɧɨɣ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɞɥɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɷɬɢɯ ɤɚɪɬ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɬɟɪɦɢɧ «ɤɚɪɬɚ».
* Ʉɚɪɬɚ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɟɣ ɧɟ
ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɤɚɦɟɪɵ. ȿɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ.
Ʉɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ, ɩɪɢɝɨɞɧɵɟ ɞɥɹ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
ɉɪɢ ɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ SD-ɤɚɪɬɨɣ ɛɨɥɶɲɨɣ ɟɦɤɨɫɬɢ ɤɥɚɫɫɚ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ 6 «
» ɢɥɢ ɜɵɲɟ (ɫɬɪ. 177).