Инструкция по эксплуатации Canon EOS M
Страница 312
ɉɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
312
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɪɹɠɟɧɧɵɣ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ (ɫɬɪ. 32).
ɉɪɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ. ɉɪɢɨɛɪɟɬɢɬɟ ɧɨɜɵɣ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ.
ɉɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɧɢɠɟ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɫɧɢɦɤɨɜ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹ:
• Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ ɫɩɭɫɤɚ ɡɚɬɜɨɪɚ ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɭ. (ɑɚɫɬɨɟ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɜɬɨɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ ɛɟɡ ɫɴɟɦɤɢ.)
• ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Image Stabilizer (ɋɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ) ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ.
• ȼɢɞɟɨɫɴɟɦɤɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɫɧɢɦɤɨɜ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɧɢɡɤɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ (ɫɬɪ. 39).
ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɣ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ. ɑɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ
ɟɝɨ ɫɧɨɜɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɥɸɛɭɸ ɤɧɨɩɤɭ ɧɚ ɤɚɦɟɪɟ ɢɥɢ ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɹ.
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ,
ɭɫɬɚɧɨɜɢɜ ɜ ɦɟɧɸ [
52: ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ] ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ [Ⱥɜɬɨɨɬɤɥ. ɀɄȾ].
Ʉɚɦɟɪɚ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɧɟ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ,
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɥɹ ɮɭɧɤɰɢɢ [
52: ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ] ɜ ɩɭɧɤɬɟ
[Ⱥɜɬɨɨɬɤɥ. ɤɚɦɟɪɵ] ɡɧɚɱɟɧɢɟ [Ɂɚɩɪɟɬɢɬɶ] (ɫɬɪ. 206).
ɉɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɚɦɟɪɵ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ ɡɚɤɪɵɜɚɟɬɫɹ,
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɹ ɩɨɩɚɞɚɧɢɟ ɫɜɟɬɚ ɜ ɤɚɦɟɪɭ. ɗɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɥɹ
ɡɚɳɢɬɵ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɤɚɦɟɪɵ. ɉɪɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɧɨɩɤɢ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ <
1> ɢɥɢ <2> ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ
ɢɥɢ ɡɚɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɫ ɧɟɛɨɥɶɲɢɦ ɲɭɦɨɦ.
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɛɵɫɬɪɨ ɪɚɡɪɹɠɚɟɬɫɹ.
ɋɚɦɨɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɣ.
ɋɚɦɨɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤɚɦɟɪɚ.
ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɚɦɟɪɵ ɫɥɵɲɟɧ ɲɭɦ (ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦ ɨɛɴɟɤɬɢɜɟ EF-M).