Polski – Инструкция по эксплуатации JVC QP-D11RSE
Страница 74
30
Polski
■ DTS**
DTS jest formatem kodowania i dekodowania cyfrowego dźwięku
wielokanałowego (od 1 do 6.1 kanałów) opracowanym przez
firmę Digital Theater Systems, Inc.
• W przypadku wykrycia na wejściu cyfrowym sygnału
w formacie DTS na wyświetlaczu zapala się wskaźnik DTS.
DTS Digital Surround
DTS Digital Surround (DTS) jest kolejnym dyskretnym
5.1-kanałowym formatem dźwięku cyfrowego zapisywanego na
płytach CD, LD i DVD.
W porównaniu z systemem Dolby Digital charakteryzuje się
stosunkowo niskim współczynnikiem kompresji dźwięku. Dzięki
temu odtwarzany dźwięk cechuje doskonała głębia. W praktyce
przekłada się to na naturalne, zwarte i klarowne brzmienie
materiału zakodowanego w formacie DTS Digital Surround.
Kolejnym cyfrowym formatem dźwięku wielokanałowego
opracowanym przez firmę Digital Theater Systems, Inc. jest DTS
Extended Surround (DTS-ES).
Dzięki wzbogaceniu sygnału o trzeci kanał efektowy—tj. tylny
kanał surround - format ten potęguje wrażenie pełnej
przestrzenności dźwięku w całej płaszczyźnie 360 stopni.
Wyróżnia się dwie metody rejestrowania dźwięku przestrzennego
w formacie DTS-ES - DTS-ES Discrete 6.1 z kodowaniem
dyskretnym oraz DTS-ES Matrix 6.1 z kodowaniem matrycowym.
• Dźwięk zarejestrowany w formacie DTS-ES można odsłuchiwać
także przy użyciu wirtualnego tylnego kanału surround (patrz
str. 18). Funkcja ta zapewnia spektakularne efekty dźwiękowe
za widzem, niemal takie, jak w przypadku korzystania z tylnego
głośnika surround. Gdy jest ona aktywna, na wyświetlaczu
świeci się wskaźnik VIRTUAL SB.
DTS 96/24
W ciągu ostatnich kilku lat wzrosło zainteresowanie nagrywaniem
i odtwarzaniem dźwięku z wykorzystaniem wyższej częstotliwości
próbkowania. Wyższa częstotliwość próbkowania pozwala na
uzyskanie szerszego zakresu nagrywanych i odtwarzanych
częstotliwości, a zwiększona rozdzielczość poszerza zakres
dynamiki.
DTS 96/24 jest cyfrowym formatem sygnału wielokanałowego
(z częstotliwością próbkowania 96 kHz/rozdzielczością 24 bitów)
opracowanym przez firmę Digital Theater Systems, Inc. w celu
uzyskania w warunkach domowych jakości dźwięku „lepszej niż
z płyty CD”.
• W przypadku wykrycia sygnału w formacie DTS 96/24 na
wyświetlaczu zapalają się wskaźniki DTS i 96/24. Efekty
dźwiękowe we wszystkich 5.1 kanałach są generowane
z najwyższą jakością.
**„DTS” i „DTS 96/24” są znakami towarowymi Digital Theater
Systems, Inc.
Inne formaty dźwięku cyfrowego
Linear PCM
Jest to format zapisu nieskompresowanych cyfrowych
danych audio na płytach DVD, CD i Video CD.
Umożliwia on zapisywanie na płytach DVD dźwięku
2-kanałowego z częstotliwością próbkowania 48/96 kHz
przy rozdzielczości 16/20/24 bitów. W przypadku płyt CD
i Video CD zapisywane są także 2 kanały, jednak
częstotliwość próbkowania jest ograniczona do 44,1 kHz,
a rozdzielczość do 16 bitów.
• W przypadku wykrycia sygnału Linear PCM na
wyświetlaczu zapala się wskaźnik LPCM.
Dual Mono
Format Dual Mono przypomina system dwujęzycznej
transmisji analogowej programu telewizyjnego (nie jest z nim
jednak tożsamy).
Przystosowano go do potrzeb kodowania i dekodowania
sygnałów w formatach Dolby Digital, DTS itp. Format Dual
Mono umożliwia zapisanie na nośniku cyfrowym dwóch
niezależnych kanałów (kanału głównego i kanału
dodatkowego).
• Użytkownik może wybrać sygnały, które mają być
przetwarzane (patrz str. 18).
Gdy aktywny jest któryś z trybów dźwięku przestrzennego,
dźwięk jest emitowany tylko przez używane przez niego
głośniki.
• Jeśli przy wprowadzaniu informacji o głośnikach surround
lub głośniku centralnym wybrano ustawienie „NO” (patrz
str. 16), odpowiadające im sygnały są kierowane do głośników
przednich.
• Jeśli ustawienie „NO” (patrz str. 16) wybrano zarówno dla
głośników surround, jak i głośnika centralnego, uaktywniany
jest opracowany przez firmę JVC układ przetwarzania dźwięku
3D-PHONIC (umożliwiający uzyskanie efektu dźwięku
przestrzennego przy wykorzystaniu samych głośników
przednich). Na wyświetlaczu świeci się wtedy wskaźnik 3D.
Tryb 3D HEADPHONE
Gdy aktywny jest któryś z trybów dźwięku przestrzennego,
podłączenie słuchawek powoduje uaktywnienie trybu
3D HEADPHONE, bez względu na format przetwarzanego
dźwięku.
Na wyświetlaczu pojawia się napis „3DHEADPHONE”
i zapalają się wskaźniki DSP, 3D i HP.