Инструкция по эксплуатации Raytheon 265 инструкция по эксплуатации

Страница 74

Advertising
background image

www.badger.ru

WWW.BADGER.RU

66

Термины

Корма

– задняя часть судна

Фоновый шум

ошибочные или неразборчивые эхо сигналы, возникающие от

пузырьков воздуха, бурления воды или от водорослей

Нос

передняя часть судна

Кавитация

– воздушные пузырьки в воде, мешающие работе излучателя. Обычно

возникают от неправильной установки излучателя

Скорость изображения

– скорость, с которой изображение эхо сигнала

движется по экрану.

Курсор

– на экране меню настроек это место, где данные редактируются или

вводятся. Это место выделено контрастным цветом. Можно перемешать курсор
по пунктам меню стрелками ВВЕРХ и ВНИЗ.

Мертвый угол

– склон или угол наклона борта, измеряемый «борт относительно

борта»

Значение «по умолчанию»

значение настройки эхолота, заданное на заводе

Выравнивающая прокладка

– кусок материала, используемый при установке

излучателя в трюме. Используется для приданию излучателю при установке
необходимого положения в горизонтальной плоскости, особенно при сильно
наклоненном днище.

Фатом

– единица измерения, равная 6 футам.

Частота

– частота излучаемого сигнала, скорость колебаний звуковой волны.

Бак

– передняя часть судна

Киль

– центральная линия днища, идущая от бака до кормы

кГц –

«килогерц», единица измерения частоты, рано 1000 колебаний звука в

секунду

Откидывающееся крепление

– крепление, устанавливаемое на транце судна

для удержания излучателя. При столкновении излучателя с плавающим в воде
предметом, крепление высвобождается и откидывается, поднимая излучатель
из воды и защищая его тем самым от повреждения.

Узел

– морская единица измерения скорости (1,15 мили в час или 1,853 км/ч).

Жидкокристаллический экран

– конструктивное решение для изготовления

плоского экрана.

Морская миля

– 1853,2 м

Борт

– левая сторона судна, если смотреть на бак

PVDF

– «пьезокерамика», уникальный материал, обладающий способностью

преобразовывать звуковые импульсы в электрические сигналы. В эхолоте
используется специальный пьезопластик, созданный компанией «Raytheon» для
коммерческого использования. Пьезопластик PVDF используется в излучателе
бокового обзора для обнаружения рыбы в горизонтальной плоскости.

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: