BRP Can-Am Commander 800R_1000 2013 - Инструкция (Страница 143)

142
СООБЩЕНИЯ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ
НА ИНФОРМАЦИОННОМ ЦЕНТРЕ
В случае нарушения работы двигателя отображение следующих информационных
сообщений может сопровождаться включением сигнальной лампы.
СООБЩЕНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ
CHECK ENGINE
Любые текущие или проявлявшиеся ранее неисправности, которые
требуют внимания. Ограничение частоты вращения коленчатого вала
не происходит.
LIMP HOME
Критические неисправности, требующие незамедлительной диагно-
стики. Происходит ограничение частоты вращения коленчатого вала и/
или изменение характера работы двигателя.
ECM CRC ERROR Сообщение об ошибке от ECM.
TPS FAULT
Неисправность корпуса дроссельной заслонки, как правило, сопрово-
ждается сообщением LIMP HOME.
BRAKE SWITCH
FAULT
Неисправность датчика стоп-сигнала.
ECM NOT
RECOGNIZED Сообщение отображается, если информационный центр не в состоя-
нии идентифицировать ECM.
CHECK DPS
Проверьте, горит ли сигнальная лампа двигателя. Указывает на нали-
чие неисправности усилителя рулевого управления (DPS). Обратитесь
к авторизованному дилеру Can-Am.
TRANSMISSION
SIGNAL FAULT Неисправность датчика включённой передачи. Также на индикаторе
выбранной передачи отображается «E».
PPS FAULT
Когда один или оба датчика положения педали акселератора (PPS) не-
исправны, их показания неустойчивы, выходят за пределы диапазона
номинальных значений или несогласованны, будет появляться данное
сообщение и включаться CHECK ENGINE.
MANUAL LIMP
HOME Сообщение появляется, если в результате неисправности датчика по-
ложения педали акселератора (PPS) активирован режим LIMP HOME.
FUEL SENDER
RANGE
PERFORMANCE Сообщение появляется, когда аналого-цифровой информационный
центр определяет, что показания датчика уровня топлива выходят
за пределы диапазона номинальных значений.
GEAR POSITION
SENSOR FAULT Сообщение отображается при неверных показаниях датчика включён-
ной передачи.
ACS FAULT
Обнаружена утечка или неисправность пневматической подвески
с пневмоподкачкой (ACS).
ACS OVERHEAT
Перегрев компрессора подвески с пневмоподкачкой. Продолжитель-
ность непрерывной работы компрессора не должна превышать 2 ми-
нут. Дождитесь, пока температура компрессора снизится.
`13 Can-Am Commander 800R1000.indb 142 `13 Can-Am Commander 800R1000.indb 142 06.11.2012 15:24:14 06.11.2012 15:24:14