Инструкция по эксплуатации Yamaha DSP-Z11
Страница 115
Использование многозонной конфигурации
115
Ru
Дополн
ительное
уп
равлен
ие
■ Использование гнезд REMOTE IN/OUT и TRIGGER OUT для Zone 2, Zone 3, и Zone 4
Гнезда REMOTE IN/OUT и TRIGGER OUT данного аппарата могут использоваться для Zone 2, Zone 3, и Zone 4, а также
для основной зоны. Подробнее, смотрите “Использование гнезд REMOTE IN/OUT” и “Использование гнезд TRIGGER
OUT” на стр. 36.
Гнезда REMOTE IN/OUT
Данный аппарат оборудован двумя гнездами REMOTE IN и REMOTE OUT. Гнезда REMOTE IN/OUT могут
использоваться для управления данным аппаратом и другим компонентом в Zone 2, Zone 3, или Zone 4.
В следующей схеме показан пример подключений.
y
Некоторые модели Yamaha можно напрямую подключить к гнезду REMOTE OUT на данном аппарате. Если у вас имеются данные компоненты,
инфракрасный передатчик может не пригодиться. Как показано, можно подключить до шести компонентов Yamaha.
Гнезда TRIGGER OUT
Данный аппарат оборудован двумя гнездами TRIGGER OUT. Можно включить или отключить компонент в
соответствии с выбранным источником приема нужной зоны, или включить или отключить нужную зону. Используйте
“Триггерн. выход” в “Ручная настр.” для настройки функций гнезд TRIGGER OUT (смотрите стр. 94).
SPEAKERS
SPEAKERS
DIGITAL OUT
DOCK
ZONE OUT
VIDEO OUT
VIDEO IN
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
AC OUTLET
ZONE OUT
PRE OUT
AC IN
GND
MULTI CH INPUT
RS-232C
TRIGGER
OUT
REMOTE
AUDIO OUT
AUDIO IN
AUDIO IN
HDMI
NETWORK
USB
DIGITAL IN
COAXIAL
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
(SINGLE)
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
ZONE
DVR
PR
PB
Y
PR
PB
Y
PR
PB
Y
CBL/SAT
COMPONENT VIDEO
DVD
VIDEO
VCR
VCR
DVR
VCR
CD-R
MD/TAPE
CD-R
CD
TUNER
PHONO
MD/TAPE
DVR
DVR
DTV
DVD
CBL/SAT
S VIDEO
VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
OUT
1
2
IN
OUT
IN
FRONT (6CH)
CENTER
SUBWOOFER
SURROUND
CENTER
(FRONT)
(SINGLE)
SUR. BACK
(REAR)
SUBWOOFER
FRONT
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 4
SURROUND
SB (8CH)
1
2
1
2
OUT 2
OUT 1
BD/HD DVD
CD-R
DVD
DVR
DVD
DTV
CD
MD/TAPE
CBL/SAT
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
BD/
HD DVD
8
7
6
5
4
3
2
1
EXTRA SP
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
CENTER
EXTRA SP
DVR
CBL/SAT
DVD
BD/
HD DVD
A
B
C
D
1
2
3
4
5
4
5
IN1
IN2
IN3
IN4
VCR
DVR
DTV
DVD
CBL/SAT
1
2
3
4
5
4
5
+
+
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
REMOTE
OUT
1
2
IN
OUT
IN
Данный аппарат
Вход сигнала ДУ
Вход сигнала ДУ
DVD-проигрыватель (др.)
CD-проигрыватель (др.)
Zone 2
Zone 3
Инфракрасный
приемник сигнала
Пульт ДУ
Выход сигнала ДУ
Выход сигнала ДУ
Пульт ДУ
Внешний усилитель
OUT
OUT
IN
REMOTE
IN
REMOTE
OUT
IN
REMOTE
REMOTE
Данный аппарат
Компонент Yamaha
Компонент Yamaha
Инфракрасный
приемник сигнала
SPEAKERS
SPEAKERS
DIGITAL OUT
DOCK
ZONE OUT
VIDEO OUT
VIDEO IN
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
AC OUTLET
ZONE OUT
PRE OUT
AC IN
GND
MULTI CH INPUT
RS-232C
TRIGGER
OUT
REMOTE
AUDIO OUT
AUDIO IN
AUDIO IN
HDMI
NETWORK
USB
DIGITAL IN
COAXIAL
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
(SINGLE)
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
ZONE
DVR
PR
PB
Y
PR
PB
Y
PR
PB
Y
CBL/SAT
COMPONENT VIDEO
DVD
VIDEO
VCR
VCR
DVR
VCR
CD-R
MD/TAPE
CD-R
CD
TUNER
PHONO
MD/TAPE
DVR
DVR
DTV
DVD
CBL/SAT
S VIDEO
VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
OUT
1
2
IN
OUT
IN
FRONT (6CH)
CENTER
SUBWOOFER
SURROUND
CENTER
(FRONT)
(SINGLE)
SUR. BACK
(REAR)
SUBWOOFER
FRONT
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 4
SURROUND
SB (8CH)
1
2
1
2
OUT 2
OUT 1
BD/HD DVD
CD-R
DVD
DVR
DVD
DTV
CD
MD/TAPE
CBL/SAT
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
BD/
HD DVD
8
7
6
5
4
3
2
1
EXTRA SP
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
CENTER
EXTRA SP
DVR
CBL/SAT
DVD
BD/
HD DVD
A
B
C
D
1
2
3
4
5
4
5
IN1
IN2
IN3
IN4
VCR
DVR
DTV
DVD
CBL/SAT
1
2
3
4
5
4
5
+
+
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
TRIGGER
OUT
1
2
Данный аппарат
Проектор (др.) в
основной зоне
Zone 2 (др.)
Усилитель
мощности (др.)
Вход триггера
Вход триггера