Инструкция по эксплуатации Yamaha DSP-Z11
Страница 113
Использование многозонной конфигурации
113
Ru
Дополн
ительное
уп
равлен
ие
■ Использование внешних усилителей
При использовани внешних усилителей в Zone 2, Zone 3, и/или Zone 4, с помощью аналоговых аудиокабелей, подключите
внешние усилители к гнездам ZONE OUT данного аппарата.
•
Во избежание неожиданного шума, НЕ используйте функцию Zone 2/Zone 3 с CD-дисками, закодированными по системе DTS.
•
С помощью усилителя во второй/третьей комнате, отрегулируйте громкость Zone 2/Zone 3, когда “Zone2 Громк.”, “Zone3 Громк.”, или “Zone4 Громк.”
установлены на “Фиксир.” (смотрите стр. 91).
■ Использование гнезда ZONE DIGITAL OUT (COAXIAL)
При подключении внешнего усилителя в Zone 2 к гнезду ZONE DIGITAL OUT (COAXIAL), можно воспроизводить
цифровые и аналоговые источники в Zone 2.
Поток аудиосигнала для Zone 2
•
Даже при установке “Zone2 Громк.” на “Перемен.” (смотрите стр. 91), уровень громкости на данном аппарате не воздействует на выходной уровень гнезда
ZONE DIGITAL OUT (COAXIAL).
•
При воспроизведении данным аппаратом аудиофайлов, защищенных от копирования, данный аппарат не выводит никакие аудиосигналы на гнездо ZONE
DIGITAL OUT.
Примечания
Совместимые аудиосигналы в Zone 2, Zone 3, и/или Zone 4
При подключении внешних усилителей в Zone 2, Zone 3, и/или Zone 4 к гнездам ZONE OUT на данном аппарате,
данный аппарат может передавать только аналоговые аудиосигналы. В данной настройке, данный аппарат не может
воспроизводить цифровые аудиоисточники, входящие на гнезда DIGITAL IN и гнезда HDMI IN в Zone 2, Zone 3, и/или
Zone 4.
y
Когда данный аппарат находится в режиме вечеринки (смотрите стр. 118), данный аппарат может выводить аудиосигнаы, входящие на гнезда HDMI IN
или гнезда DIGITAL IN, на гнезда ZONE OUT.
SPEAKERS
SPEAKERS
DIGITAL OUT
DOCK
ZONE OUT
VIDEO OUT
VIDEO IN
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
AC OUTLET
ZONE OUT
PRE OUT
AC IN
GND
MULTI CH INPUT
RS-232C
TRIGGER
OUT
REMOTE
AUDIO OUT
AUDIO IN
AUDIO IN
HDMI
NETWORK
USB
DIGITAL IN
COAXIAL
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
(SINGLE)
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
ZONE
DVR
PR
PB
Y
PR
PB
Y
PR
PB
Y
CBL/SAT
COMPONENT VIDEO
DVD
VIDEO
VCR
VCR
DVR
VCR
CD-R
MD/TAPE
CD-R
CD
TUNER
PHONO
MD/TAPE
DVR
DVR
DTV
DVD
CBL/SAT
S VIDEO
VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
OUT
1
2
IN
OUT
IN
FRONT (6CH)
CENTER
SUBWOOFER
SURROUND
CENTER
(FRONT)
(SINGLE)
SUR. BACK
(REAR)
SUBWOOFER
FRONT
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 4
SURROUND
SB (8CH)
1
2
1
2
OUT 2
OUT 1
BD/HD DVD
CD-R
DVD
DVR
DVD
DTV
CD
MD/TAPE
CBL/SAT
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
BD/
HD DVD
8
7
6
5
4
3
2
1
EXTRA SP
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
CENTER
EXTRA SP
DVR
CBL/SAT
DVD
BD/
HD DVD
A
B
C
D
1
2
3
4
5
4
5
IN1
IN2
IN3
IN4
VCR
DVR
DTV
DVD
CBL/SAT
1
2
3
4
5
4
5
+
+
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
ZONE OUT
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 4
L
R
L
R
L
R
Данный аппарат
Zone 2
Zone 3
Zone 4
Другой усилитель
Другой усилитель
Другой усилитель
Аудиовход
Аудиовход
Аудиовход
SPEAKERS
SPEAKERS
DIGITAL OUT
DOCK
ZONE OUT
VIDEO OUT
VIDEO IN
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
AC OUTLET
ZONE OUT
PRE OUT
AC IN
GND
MULTI CH INPUT
RS-232C
TRIGGER
OUT
REMOTE
AUDIO OUT
AUDIO IN
AUDIO IN
HDMI
NETWORK
USB
DIGITAL IN
COAXIAL
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
(SINGLE)
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
ZONE
DVR
PR
PB
Y
PR
PB
Y
PR
PB
Y
CBL/SAT
COMPONENT VIDEO
DVD
VIDEO
VCR
VCR
DVR
VCR
CD-R
MD/TAPE
CD-R
CD
TUNER
PHONO
MD/TAPE
DVR
DVR
DTV
DVD
CBL/SAT
S VIDEO
VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
OUT
1
2
IN
OUT
IN
FRONT (6CH)
CENTER
SUBWOOFER
SURROUND
CENTER
(FRONT)
(SINGLE)
SUR. BACK
(REAR)
SUBWOOFER
FRONT
PRESENCE
REAR
PRESENCE
FRONT
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 4
SURROUND
SB (8CH)
1
2
1
2
OUT 2
OUT 1
BD/HD DVD
CD-R
DVD
DVR
DVD
DTV
CD
MD/TAPE
CBL/SAT
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
BD/
HD DVD
8
7
6
5
4
3
2
1
EXTRA SP
REAR
PRESENCE
/ZONE
FRONT
PRESENCE
/ZONE
SURROUND
SUR. BACK/
BI-AMP
FRONT B
/ZONE
FRONT A
CENTER
EXTRA SP
DVR
CBL/SAT
DVD
BD/
HD DVD
A
B
C
D
1
2
3
4
5
4
5
IN1
IN2
IN3
IN4
VCR
DVR
DTV
DVD
CBL/SAT
1
2
3
4
5
4
5
+
+
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
DIGITAL OUT
COAXIAL
ZONE
C
Коаксиальный вход
ZONE
(COAXIAL)
DIGITAL IN
COAXIAL
DIGITAL IN
OPTICAL
AUDIO IN
ZONE OUT
Вход
Выход
Примечания