Подготовка к работе, Присоединение машины к источнику питания, Ножной регулятор – Инструкция по эксплуатации Janome JR-1218s
Страница 7: Освещение при шитье
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
VMPmPiii!
GETTING READY TO SEW
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Before connecting the power, make sure the voltage and
frequency of your electrical power conform to the machine.
Make sure the power switch is in the "OFF" position.
Fit the nonreversible plug into the cord socket and plug the
machine in to the power supply.
Then turn the power switch on.
Присоединение машины к источнику
питания
Перед подключением к источнику питания проверить
соответствие напряжения и частоты Вашего источника
питания с машиной. Убедиться, что силовой переключа
тель находится в положении "выключено“ {"OFF").
Вставить нереверсивный штекер в гнездо электрошнура
и подключить машину к источнику питания.
Затем повернуть силовой переключатель в положение
"включено“ {"ON").
Sewing speed can be varied by the foot
control.
The harder you press on the control, the
faster the machine runs.
Ножной регулятор
Скорость шитья может изменяться с
помощью ножного регулятора.
Чем больше Вы нажимаете на регу
лятор, тем скорее работает машина.
The sewing light is located behind the face
plate.
To change the bulb, take the face plate off the
sewing machine by removing the set screw.
Unplug the power supply before changing
the bulb.
• To remove............... Push and twist to the left.
• To replace................Push and twist to the right
Освещение при шитье
Освещение при шитье располагается под
фронтальным капотом.
Для смены лампочки снять фронтальный
капот швейной машины удалением
установочного винта.
•
Перед сменой лампочки раз-
единить источник питания.
•
Для удаления................. нажать и
повернуть влево.
•
Для смены...................... нажать и
повернуть вправо.