Установка штифтов для шпуль – Инструкция по эксплуатации Janome JR-1218s
Страница 13
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
The spool pins are used for holding the spool of
thread in order to feed thread to the machine.
To use, pull up the spool pin. Push down for
storage.
NOTE:
In case of using the thread which has tendency to tangle
around the spool pin, thread through the hole of spool pin
as shown. The hole should face to the thread spool.
Установка штифтов для шпуль
Штифты для шпуль используются для удержи
вания катушек нитей для подачи нити в машину.
Для пользования вытянуть штифт. Для убира
ния штифта прижать еговниз.
ПРИМЕЧАНИЕ; В случае использования нити с тенденцией делать
петли вокруг штифта катушки, пропустить нить сквозь
отверстие штифта катушки, как это показано на ри
сунке. Отверстие должно быть обращено к катушке
с нитью.
14