Селекторная шкала видов стежков шва, Избрание видов стежков шва – Инструкция по эксплуатации Janome JR-1218s
Страница 20
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
ipnpp
Raise the needle above the furies and select the desired pattern at the setting mark
by turning the pattern selector dial.
Selecting Stretch StKch Patterns
When sewing stretch stitch, set the stitch length dial at '' S.S.". When forward and
reverse feeds become unbalanced depending,upon the type of fabric, correct the
balance as follows:
When patterns are compressed, correct it by turning the dial toward
When patterns are drawn out, con"ect it by turning the dial toward
Селекторная шкала видов стежков шва
Поднять иглу над тканью и выбрать требующийся вид стежков шва, поворачивая
селекторную шкалу видов стежка.
Избрание видов стежков шва
при прокладывании шва установить длину стежка на шкале на отметке '“З.З.“.
Если подача вперед и назад становится несбалансированной по причине раз
личного типа тканей, поправить баланс следующим образом;
The higher the number, the longer the stitch length. You can select the suitable stitch
length for most fabircs.
Шкала длины стежка
Чем больше номер, тем больше длина стежка. Для большинства видов
тканей Вы можете подобрать подходящую длину стежка.
если вид стежка становится сжатым, поправить это
поворачивая шкалу к знаку плюс ‘V;
если вид стежка вытягивается, поправить это
поворачивая шкалу к знаку минус
21