Panasonic NV-DS1EN - Инструкция (Страница 38)

РУССКИМ язык
Запись с минимальным дрожанием
камеры (суперстабилизатор изображения)
в ситуациях записи, когда возможно дрожание
видеокамеры, например, если Вы выполнили наезд на
отдаленный объект, или если Вы выполняете запись
во время ходьбы, Вы можете использовать зту
функцию для стабилизации изображения
♦ В случае очень сильного дрожания камеры
стабилизация изображения может оказаться
невозможной.
1
Нажмите кнопку [MENU].
Появляется меню.
2
Поверните регулятор [PUSH] для
выбора пункта [SIS].
3
Нажмите регулятор [PUSH] для выбора
режима [ON],
4
Нажмите кнопку [MENU] для выхода из
меню.
Появляется индикация [ I 0
♦ Функция суперстабилизатора изображения может
не работать в тускло освещенном месте. В этом
случае мигает индикация [ |©' I.
♦ Под люминесцентными лампами яркость
изображения может колебаться, и цветность может
стать неестественной.
♦ Качество изображения может слегка ухудшиться.
♦ Если Вы используете треножник, мы рекомендуем,
чтобы Вы выбрали режим [OFF] для пункта [SIS],
^ HI
:U j I
(¿JLiJf ftjj) м3 II
I a '... „II jlyijbl Jn~<^
jjju ^jj cuJ jS ,' h S l Ljjc JLill
,ij»~ —« S ; V -II l P- s J .l3~i III l.*l‘l^n_> Ij ll nil
. »j»~.— a I 0^^ V .й 11 .bAaiLJ I IШI J tjlLi I ^ ^ *
1
.[SIS] [PUSH] j^j^i jJ
2
.[ON] jLulAif [PUSH]
3
j}>iJJ[MENU]j^l-b-*-i>! 4
■O [ j® ] ¿ipJI
>m^l a jjl ^ J.aiu V jj <ac LeVI |йх11 jl^l ^ ^
. 3 Ш 2 ‘J ■ ji ^
[OFF] ^1 [SIS] U11 rtl JL m . i ' Ljit*
JJLiJI «LtJt
[OFF] ¡jJI iallill ,jit [SIS]] Jeu—“j
JLuij Ji > ui7
(jjbJI ^ iS^ Jj7 I'~i J‘ 6 nj
J ' -"11 wai^l .^U j VI ¿)Л
.[I I] ¿I j IJLJI Q jq мл M jj ih f *Ы 1]
^LJl J i »■ 4l'l ¿1«$ (LUI
5^4 [■«] iojliJI JJ kiii.Aj
Отмена функции суперстабилизатора
изображения
Выберите режим [OFF] для пункта [SIS] в меню.
Запись стоп-кадров
(режим стоп-кадра)
Вы можете записывать стоп-кадры любой желаемой
длительности вместе со звуком либо по ходу
нормальной записи, либо из режима паузы записи.
^ Нажмите кнопку стоп-кадра [II].
Отмена режима записи стоп-кадра
Нажмите кнопку стоп-кадра [II] снова.
-43-