Panasonic NV-DS1EN - Инструкция (Страница 34)

РУССКИМ язык
Использование видеокамеры в
качестве фотокамеры
(фотоснимок)
с помощью этой функции Вы можете записывать стоп-
кадр вместе со звуком в течение приблиз. 7 секунд.
Эта функция, например, удобна для изображений,
которые Вы желаете распечатать на видеопринтере.
1
Нажмите кнопку [PHOTO SHOT]. (Эта
функция может быть использована
также во время записи.)
Видеокамера записывает изображение стоп-кадра
в течение приблизительно 7 секунд, а затем
переключается в режим паузы записи.
♦ Изображение в искателе также становится
неподвижным.
Если Вы выберите в меню установку [OTHERS] и
выберите режим [ON] для пункта [SHTR
EFFECT], экран мигает кратковременно, когда
Вы нажмете кнопку [PHOTO SHOT]
♦ Вы можете проделывать следующее со стоп
кадрами, записанными в режиме фо i оснимка.
• Поиск по индексации. 61)
(Однако поиск изображения(ий),
записанного(ых) в начале ленты может
оказаться невозможным.)
• Автоматическая печать. 11.3)
♦ Если Вы выберите в меню установку [OTHERS] и
выберите режим [ON] для пункта [SHTR
EFFECT], записываются также видимым эффект
затвора и звук щелчка. (Имеется небольшая
задержка между между нажатием кнопки
[PHOTO SHOT] и действительным началом
записи.) Видимый эффект затвора и звук щелчка
могут наблюдаться с небольшой задержкой
после начала записи сюп кадра.
♦ Качество изображения слегка ухудшае 1 ся.
♦ Использование функции фотоснимка приводит
к исчезновению индикации времени,
оставшегося на ленте. Возобновление
нормальной записи приводит к повторному
появлению индикации времени, оставшегося на
ленте.
I а 1! jbSJuMf
Щ f fi
, I 4 I« ^ ¿¡>> 1^1 ^ pi
cPLf) .[PHOTO SHOT] Jpl lajual
7 ftdl ^(¿11
. L^l ^ 4j^^l 4j>i^l
ijJc [OTHERS] ij|
iyjaj ijiiii .[ON] ^^1 [SHUTTER EFFECT]
.[PHOTO SHOT]
^ L ia J I 4 jjjtJ I I I I ^
(^61) ¿»aJI .
^I^^ Si ««¿Uj
(.J^l
(•♦113) .ijSe:L4 ijViiALiJi .
[SHTR EFFECT] ^ [OTHERS] ijj •
jl.bM4 J ■ '■ -J > [ON]
.jji^ [PHOTO SHOT] jyii ki^ pu с)(1д) .,3^^
• ^ ^ iy li I I C a S j ¿1 Lw ^ ^ I ^ I ^
-39-