Great Plains PH-20 Operator Manual - Инструкция (Страница 9)

7
Введение
04/14/05 PH-15, PH-20, PFH-15 и PFH-20 Точное сцепное устройство с возможностью внесения удобрений 148-365M-RUS
Great Plains Mfg., Inc.
Введение
Служба поддержки покупателей
Если вам требуется сервисное обслуживание или запасные
части, свяжитесь с дилером Great Plains. Компания имеет
квалифицированный
персонал, запасные части и
оборудование, которое предназначено специально для
продукции Great Plains.
Детали вашей машины были разработаны специально для
нее, и заменять их следует только на детали компании Great
Plains. Каждый раз, заказывая запасные части у дилера Great
Plains, указывайте серийный номер и номер модели. Как
показано на Рисунке А, табличка с серийным номером
располагается сверху рамы сцепного устройства.
Рисунок A
Серийный номер
Запишите здесь номер модели вашей сеялки и ее серийный
номер для того, чтобы в случае необходимости можно было
легко их найти:
Номер модели: ______________________________________
Серийный номер: ____________________________________
Мы хотим, чтобы вы были довольны своей новой машиной.
Если вам непонятен какой-то раздел данного руководства,
или вы недовольны качеством оказанных услуг, сделайте
следующее
:
1. Свяжитесь с менеджером дилерской сети и, сообщив о
своей проблеме, узнайте, смогут ли вам помочь.
2. Если ваш вопрос не получается решить таким образом,
обратитесь к владельцу или генеральному менеджеру
дилерской сети.
3. Для получения дополнительной информации
обращайтесь по адресу службы технической поддержки
компании Great Plains в г. Салина, штат Канзас (США):
Product Support
Great Plains Mfg. Inc., Service Department
PO Box 5060
Salina, KS 67402-5060
18042
Компания Great Plains приглашает вас присоединиться к
постоянно растущему числу владельцев нашей продукции.
Данное
сцепное устройство было разработано
квалифицированными специалистами и изготовлено из
высококачественного материала. Правильная сборка,
настройка, обслуживание и бережная эксплуатация - залог
безупречной работы машины на протяжении многих лет.
Описание сцепного устройства
Точное сцепное устройство является прицепным
почвообрабатывающим орудием, которое предназначено для
буксировки сеялки Great Plains с трехточечной навеской
. На
сцепном устройстве установлены стерневые режущие диски,
которые образуют узкие бороздки в земле для сошников.
Каждый режущий диск располагается на одной линии с
сошником сеялки. Сцепное устройство имеет два
гидравлических контура: один - для подъема и опускания
режущих дисков, другой - для подъема и опускания сеялки
.
Сцепное устройство может быть оснащено режущими
дисками для работы с жидкими удобрениями, системой
привода, поршневым насосом и резервуарами для жидких
удобрений. Располагая режущие диски сцепного устройства
на разном расстоянии, можно менять норму внесения
удобрений в почву от 4 галлонов (15 л) до 80 галлонов (302 л)
на акр (0,4 га). Общая емкость резервуара составляет 400
галлонов (1514 л)
.
Модели сцепных устройств
PH-5 и PH-20 (стандартная модель)
PFH-15 и PFH-20 (точное сцепное устройство с возможностью
внесения удобрений)
Область применения
Используйте это сцепное устройство для внесения
предусмотренных
жидких удобрений при высеве
сельскохозяйственных культур и только в сочетании с
оборудованием Great Plains. Не приспосабливайте сцепное
устройство для работы с машинами или прицепным
оборудованием, не указанным компанией Great Plains.
О данном руководстве
Руководство познакомит вас с вопросами безопасности,
особенностями сборки, эксплуатации, настройки, выявления
и устранения неисправностей, а также с требованиями к
техническому обслуживанию оборудования. Читайте данное
руководство и следуйте всем рекомендациям - это обеспечит
безопасную и эффективную эксплуатацию машины.
Информация, содержащаяся в данном руководстве,
актуальна на момент издания руководства. В дальнейшем
некоторые детали могут быть изменены в целях достижения
максимальной производительности оборудования.
Термины
В данном руководстве используются термины: правый и
левый. Если нет других пояснений, то право или лево
определятся в соответствии с положением человека по
направлению движения используемой машины
.
ВАЖНО: Для безопасной и бережной эксплуатации
читайте инструкции прежде, чем начинать работу.