Great Plains PH-20 Operator Manual - Инструкция (Страница 11)

9
Раздел 1 Подготовка и настройка
04/14/05 PH-15, PH-20, PFH-15 и PFH-20 Точное сцепное устройство с возможностью внесения удобрений 148-365M-RUS
Great Plains Mfg., Inc.
Стравливание воздуха из
гидравлической системы
!
ВНИМАНИЕ
Вытекающая под давлением жидкость может проникать под
кожу. Перед подачей давления проверяйте все гидравлические
линии и шланги. Жидкость, вытекающую из очень маленького
отверстия, практически невозможно увидеть. Для того
чтобы определить утечку, используйте бумагу или картон, но
ни в коем случае не касайтесь этих зон руками или другими
участками тела. Если вы получили травму, обратитесь к
врачу. Если не удалить жидкость, попавшую в ткани,
хирургическим путем в течение нескольких часов, может
развиться гангрена .
!
ВНИМАНИЕ
Вас может придавить падающим сцепным устройством.
Чтобы избежать серьезной травмы или смерти, всегда
надежно блокируйте транспортные замки и раму при работе
со сцепным устройством.
Перед сцеплением, необходимо стравить воздух из
гидравлической системы. В противном случае, цилиндры
будут работать неравномерно, двигаясь резкими толчками.
Гидравлическая система должна прокачиваться во время
первоначальной настройки сцепного устройства. Если воздух
не был стравлен из гидравлической системы, или, если вы
меняете какую-либо гидравлическую деталь, когда сеялка
уже находится в эксплуатации, соблюдайте следующий
порядок действий.
Стравливание воздуха из цилиндра дышла
1. Проверьте уровень гидравлической жидкости в баке
трактора и наполните его до нужного уровня. Добавляйте
в систему жидкость по мере необходимости. Емкость
цилиндра дышла составляет полгаллона (1,89 л).
2. Поднимите сцепное устройство, транспортную раму,
переднее дышло и надежно закрепите их.
3. Выньте фиксатор из штока цилиндра дышла. Надежно
закрепите цилиндр в таком положении, в котором он при
полностью вытянутом штоке ни с чем не будет
соприкасаться.
4. Полностью втяните и вытяните шток цилиндра не менее
трех раз для того, чтобы стравить воздух из цилиндра и
шлангов.
5. Полностью вытяните шток цилиндра и снова вставьте в
шток фиксатор.
6. Снова проверьте уровень гидравлической жидкости в
баке трактора и заполните его до нужного уровня.
Стравливание воздуха из транспортно-подъемных
цилиндров
1. Проверьте уровень гидравлической жидкости в баке
трактора и заполните его до нужного уровня. Добавляйте
в систему жидкость по мере необходимости. Емкость
транспортно-подъемного цилиндра составляет
приблизительно два галлона (или 7,57 л).
2. Поднимите раму сцепного устройства с помощью
домкрата и закрепите ее.
3. Выньте фиксаторы из штоков цилиндров. Надежно
закрепите цилиндры в таком положении, в котором их
полностью вытянутые штоки ни с чем не соприкасаются.
4. Полностью втяните и вытяните штоки цилиндров не
менее трех раз для того, чтобы стравить воздух из
цилиндров и шлангов.
5. Полностью вытяните штоки цилиндров и снова вставьте
в штоки фиксаторы.
6. Снова проверьте уровень гидравлической жидкости в
баке трактора и заполните его до нужного уровня.
Присоединение сцепного устройства
к сеялке
!
ОПАСНО
Во избежание серьезной травмы или смерти не становитесь
между сеялкой и двигающимся трактором, так как вас или
части вашего тела может сдавить. Перед установкой
пальцев сцепного устройства следует заглушить двигатель
трактора и поставить его на стояночный тормоз.
!
ВНИМАНИЕ
Дышло данного сцепного устройства имеет отрицательный
вес, когда прикреплено к сеялке с трехточечной навеской в
поднятом положении. Отрицательный вес может стать
причиной внезапного поднятия незакрепленного дышла
сцепного устройства и привести к серьезной травме или
смерти. Всегда опускайте сеялку, перед тем как отсоединять
сцепное устройство от трактора.
1. Поместите насадку сцепного устройства (1) между
верхними пластинами сцепки сеялки. Закрепите насадку
сцепного устройства в таком положении, как показано на
Рисунке 1-3, с помощью двух 1 x 5,5-дюймовых (2,5 x 14
см) болтов (2), гроверных шайб (3) и шестигранных гаек
(4)
.
Рисунок 1-3
Верхняя насадка сцепки сеялки
2. Поверните рычаг транспортного фиксатора в рабочее
положение. См. Рисунок 1- 4
.
Рисунок 1- 4
Рычаг транспортного фиксатора в рабочем положении
12085
12330