Great Plains PH-20 Operator Manual - Инструкция (Страница 13)

11
Раздел 1 Подготовка и настройка
04/14/05 PH-15, PH-20, PFH-15 и PFH-20 Точное сцепное устройство с возможностью внесения удобрений 148-365M-RUS
Great Plains Mfg., Inc.
Подсоединение системы
управления режущими дисками
“Coulter Command”
!
ВНИМАНИЕ
Вытекающая под давлением жидкость может проникать под
кожу. Перед подачей давления проверяйте все гидравлические
линии и шланги. Жидкость, вытекающую из очень маленького
отверстия, практически невозможно увидеть. Для того
чтобы определить утечку, используйте бумагу или картон,
но ни в коем случае не касайтесь этих зон руками или другими
участками тела. Если вы получили травму, обратитесь к
врачу. Если не удалить жидкость, попавшую в ткани,
хирургическим путем в течение нескольких часов, может
развиться гангрена.
Для того чтобы работать с опционной системой “Coulter
Command” необходимо установливать перепускной клапан
Great Plains (номер: 810-400C) на те виды тракторов,
которые имеют чувствительную к нагрузке гидросистему или
гидросистему с непрерывной циркуляцией . Для того чтобы
заказать перепускной клапан свяжитесь с дилером
компании Great Plains
.
1. Настройте гидрораспределительный клапан таким
образом, чтобы штоки цилиндров двигались с
нормальной скоростью. Скорость потока гидрожидкости
не должна превышать 10 галлонов в минуту (37,8 л)
.
2. Установите для системы “Coulter Command” режим
“открытый центр” или режим “закрытый центр” в
зависимости от гидравлической системы вашего
трактора. Если вы не знаете тип гидросистемы своего
трактора, свяжитесь с дилером Great Plains.
• “Закрытый центр”: Полностью проверните
шарообразную ручку на клапане системы “Coulter
Command” по часовой стрелке.
• “Открытый центр”: Полностью проверните
шарообразную ручку на клапане системы “Coulter
Command” против часовой стрелки
.
Рисунок 1- 8
Клапан системы “Coulter Command”
ВАЖНО: Если при использовании системы “Coulter Com-
mand” не установить перепускной клапан на трактор с
чувствительной к нагрузке гидросистемой, то можно
серьезно повредить его. Уточните у дилера Great Plains
,
нужен ли для вашего трактора перепускной клапан .
ВАЖНО: Можно повредить систему “Coulter Command”,
если скорость потока гидрожидкости трактора будет
превышать 10 галлонов в минуту (37,8 л).
18047
ПРИМЕЧАНИЕ: Если гидросистема вашего трактора - с
открытым центром, устанавливайте на гидравлические
шланги быстроразрывные муфты для того, чтобы уменьшить
нагрев масла. См. Рисунок 1-9.
Рисунок 1- 9
Быстроразрывная муфта для гидросистем с открытым
центром
3. Подсоедините транспортно-подъемные шланги от
клапана сбоку рамы сцепного устройства к одной паре
выходов трактора. Если один из гидравлических
контуров вашего оборудования является приоритетным,
то транспортно-подъемные шланги следует соединить с
этим контуром.
4. Подсоедините шланги от шлангов цилиндра дышла и
клапана сверху рамы сцепного устройства, к другой паре
выходов трактора. Для непрерывного потока масла
следует заблокировать гидрорычаг данного контура.
Тракторы “John Deere” с корпусом “Sound-Gard ®”:
Используйте фиксирующий шплинт “John Deere” (номер:
R52667) для того, тобы заблокировать рычаг в переднем
положении. Для покупки и установки такого шплинта
обратитесь к дилеру Great Plains.
Тракторы серии “John Deere 7000”:
Поверните фиксатор клапана в моторную позицию для
того, чтобы заблокировать рычаг в переднем положении.
Тракторы серии “John Deere 8000”: Задайте на
таймере непрерывный режим. Продвигайте рычаг
вперед до тех пор, пока фиксатор не защелкнется.
Тракторы “Case-IH Magnum”: Заблокируйте рычаг
впереди в положении фиксации. Возможно, вам
понадобиться
максимально увеличить давление
фиксатора. Не закрепляйте рычаг гидравлики с помощью
скобы за положением фиксации. Обратитесь к дилеру
Great Plains для получения подробной информации о
гидравлической системе вашего трактора.
Другие тракторы: Заблокируйте рычаг впереди в
положении фиксации. Возможно, вам понадобиться
максимально увеличить давление фиксатора или
закрепить рычаг в переднем положении с помощью
механического фиксатора. Обратитесь к дилеру Great
Plains для получения информации о том, как правильно
обеспечить непрерывную подачу масла к сошникам.
5. Соедините шланги от цилиндров маркеров с другой
парой выходов трактора.
18041