Sony DCR-SC100E - Инструкция (Страница 34)

33
Advanced operations /
Усовершенствованные операции
Changing the mode settings
REC LAMP <ON/OFF>
•Normally select ON.
•Select OFF when you do not want the camera
recording/battery lamp at the front of the unit
to light up.
CLOCK SET
Select this item to reset the date or time.
DEMO MODE <STBY&ON/OFF>
•Select STBY&ON to glance over the function of
camcorder.
•Select OFF not to display demonstration.
Notes on DEMO MODE
•DEMO MODE is set to STBY (Standby) at the
factory and the demonstration starts about
10 minutes after you set the POWER switch
to CAMERA without inserting a cassette.
Note that you cannot select STBY of DEMO
MODE in the menu system.
•You cannot select DEMO MODE when a
cassette is inserted in the camcorder.
•If you insert a cassette during the
demonstration, the demonstration stops. You
can start recording as usual. DEMO MODE
automatically returns to STBY.
To look at the demonstration at once
Eject the cassette, if inserted. Select ON of
DEMO MODE and erase the menu display.
The demonstration will begin.
When you turn off the camcorder once,
DEMO MODE automatically returns to STBY.
Items for PLAYER mode only
TITLE DSPL <ON/OFF>
•Select ON to display the title you have chosen.
•Select OFF not to display the title.
TAPE TITLE
Select this item to label the cassette tape. See page
69 for details.
Изменение установок режима
REC LAMP <ON/OFF>
• Обычно следует выбирать ON.
• Выберите OFF, если Вы не хотите, чтобы
загоралась лампочка видеозаписи/
батарейного блока на передней панели
аппарата.
CLOCK SET
Выберите эту позицию для повторной
установки даты и времени.
DEMO MODE <STBY&ON/OFF>
• Выберите STBY&ON для того, чтобы
просмотреть функции видеокамеры.
• Выберите OFF для того, чтобы не
отображать на экране демонстрацию
функций видеокамеры.
Примечания к режиму DEMO MODE
• На заводе-изготовителе функция DEMO
MODE установлена в положение STBY
(готовность), и, если Вы установите
переключатель POWER в положение
CAMERA без вставленной кассеты,
примерно через 10 минут начнется
демонстрация функций видеокамеры.
Имейте ввиду, что Вы не сможете
выбрать STBY в позиции DEMO MODE в
системе меню.
• Если в видеокамеру вставлена кассета,
Вы не сможете выбрать режим DEMO
MODE.
• Если Вы установите кассету во время
демонстрации функций, то демонстрация
остановится. Вы можете начать запись
как обычно. Режим DEMO MODE
автоматически вернется в положение
STBY.
Для того, чтобы сразу взглянуть на
демонстрацию функций
Выньте кассету, если она вставлена.
Выберите ON в позиции DEMO MODE и
удалите индикацию меню. Начнется
демонстрация функций. Если Вы
выключите хотя бы один раз видеокамеру,
режим DEMO MODE автоматически
вернется в положение STBY.
Позиции только для режима PLAYER
TITLE DSPL <ON/OFF>
• Выберите ON для отображения выбранного
Вами титра.
• Выберите OFF для того, чтобы титр не
отображался.
TAPE TITLE
Выберите эту позицию для маркировки ленты
кассеты. Что касается подробностей, см. стр.
69.