Samsung VP-HMX10 - Инструкция (Страница 72)

64_ Русский
использование элементов меню
Разметка
● С помощью правила на ЖК-дисплее
отображается определенная таблица,
благодаря которой пользователь может легко
создать композицию изображения при записи
видеоизображений или фотографий.
● Камера ВЧ имеет 3 типа правил.
● Размещение объекта в точке пересечения приводит к
сбалансированному расположению.
● Эта функция работает только в быстром меню.
● Правило нельзя применить к записываемым изображениям.
ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
Можно настроить эти элементы меню для воспроизведения фильмов.
Парам. воспр.
Можно настроить параметры воспроизведения для видеоизображений.
Настройка Содержание
Отображение
на экране
Воспроизвести
все
Непрерывное воспроизведение видеоизображений
от выбранного изображения до последнего и
возврат к обзору эскизного указателя.
Воспроизв.
один
Воспроизводится только выбранное
видеоизображение, после чего осуществляется
возврат к эскизному указателю.
Повторять все
Повторное воспроизведение всех
видеоизображений, пока не будет нажата вкладка
возврата ( ).
Повторять
один
Повторное воспроизведение выбранного
видеоизображения, пока не будет нажата вкладка
возврата ( ).
Пакет. съемка
При воспроизведении видеоизображения можно последовательно снимать
фотографии, нажимая кнопку PHOTO.
Настройка Содержание
Отображение
на экране
Выкл. Съемка одной фотографии. Нет
50 копий/1 с
При нажатии кнопки PHOTO во время воспроизведения
видеоизображений можно производить съемку не
более 50 фотографий в секунду.
5 копий/1 с
При нажатии кнопки PHOTO во время
воспроизведения видеоизображений производится
съемка 5 фотографий в секунду.
2 копии/1 с
При нажатии кнопки PHOTO во время
воспроизведения видеоизображений производится
съемка 2 фотографий в секунду.
Українська _ 64
використання пунктів меню
Разметка (Довід.)
● Орієнтир відображається у вигляді певної
фігури на РК-дисплеї, щоб користувач міг легко
створити композицію під час відеозапису чи
фотографування.
● HD-відеокамера має три типи орієнтирів.
● Розташування об’єкта в точці перетинання орієнтира створює
збалансовану композицію.
● Ця функція працює лише в меню швидкого доступу.
● Орієнтир не може бути записаний разом із зображеннями, під час
створення яких його було використано.
ПУНКТИ МЕНЮ ВІДТВОРЕННЯ
Можна налаштувати ці пункти меню для відтворення відео.
Парам. воспр. (Парам. відтв.)
Можна налаштувати опції відтворення для відеофайлів.
Налаштування Зміст
Зображення
на екрані
Воспроизвести
все (Відтв. все)
Відеозаписи відтворюватимуться послідовно в
порядку від вибраного до останнього, після чого
відбудеться перехід до списку піктограм.
Воспроизв. один
(Відтв. один)
Відтворення лише вибраного відеофайлу та
подальше повернення до списку піктограм.
Повторять все Відтворення всіх відеофайлів з повторенням, поки не
буде натиснуто ярлик “Повернення” ( ).
Повторять
один
Відтворення вибраного відеофайлу з повторенням,
поки не буде натиснуто ярлик “Повернення” ( ) .
Пакет. съемка (Посл. зйомка)
Можна послідовно знімати нерухомі зображення під час відтворення відео
натисканням кнопки PHOTO.
Налаштування Зміст
Зображення
на екрані
Выкл. (Вимк.)
Фотографує тільки одне нерухоме зображення з
відеофайлу.
Немає
50 копій/1 с
(50 копій/1 сек.)
Під час відтворення відеозаписів максимум 50
нерухомих зображень на секунду буде знято за
натискання кнопки PHOTO.
5 копий/1 с
(5 копій/1 сек.)
Під час відтворення відеозаписів 5 нерухомих
зображень на секунду буде знято за натискання
кнопки PHOTO.
2 копии/1 с
(2 копії/1 сек.)
Під час відтворення відеозаписів 2 нерухомих
зображень на секунду буде знято за натискання
кнопки PHOTO.
(AD68-01308L) VP-HMX10_RUS+UKR_IB.indb 64 2008-01-23 ¿АИД 7:26:57