Samsung VP-HMX10 - Инструкция (Страница 43)

35_ Русский
СЪЕМКА ФОТОГРАФИЙ ПРИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИИ
ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЙ
● Эта функция доступна только в режиме
воспроизведения. стр. 17
● При нажатии кнопки PHOTO во время
воспроизведения воспроизведение будет
остановлено и изображение текущей сцены
видео, на котором оно было остановлено,
будет сохранено.
● Установите соответствующий носитель.
(Только VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/
HMX10ED) стр. 26
(Если необходимо выполнить запись на карту памяти, вставьте
карту памяти.)
1. Перейдите на вкладку “Видео” ( ).
● Чтобы изменить текущую страницу
эскизов, выберите стрелку вверх ( ) или
вниз ( ).
2. Выберите необходимое изображение.
3. Нажмите кнопку PHOTO наполовину.
● Воспроизведение на экране
приостанавливается.
4. Нажмите кнопку PHOTO полностью.
● Воспроизведение на экране будет
приостановлено, и фотографии будут
записаны на носитель.
● Фотографии, копированные с
видеоизображений, будут сохранены
на носителе. (Изображения в формате
ВЧ сохраняются с разрешением
1280x720, а изображения в формате
СЧ сохраняется с разрешением
720x576)
● Фотографии сжимаются в формате
JPEG (Joint Photographic Experts
Group).
Українська _ 35
ФОТОГРАФІЯ КАДРУ ВІДЕОЗАПИСУ
● Ця функція працює лише в режимі
відтворення. стор. 17
● За натискання кнопки PHOTO під час
відтворення воно буде призупинено, і
буде збережено один поточний кадр цього
відеозапису.
● Установіть відповідний носій даних (лише
для моделей VP-HMX10A/HMX10C/
HMX10CN/HMX10ED). стор. 26
(Якщо потрібно здійснити запис на картку
пам’яті, вставте картку.)
1. Натисніть ярлик “Відео” ( ).
● Щоб перейти до іншої сторінки,
використовуйте ярлик зі стрілкою вгору
( ) чи вниз ( ).
2. Натисніть піктограму потрібного відеозапису.
3. Натисніть кнопку PHOTO наполовину.
● Відтворення на екрані призупинено.
4. Натисніть кнопку PHOTO повністю.
● Відтворення на екрані буде призупинено,
а нерухоме зображення буде записано
на носій даних.
● Нерухомі зображення, скопійовані
з відеозапису на носій даних,
зберігаються. (Формат HD зберігається
з розширенням 1280x720, формат SD
зберігається з розширенням 720x576.)
● Зображення стискаються у файли
формату JPEG (Joint Photographic
Experts Group).
80
Мин
7697 ►►►
100-0001
80
Мин
00:00:20 / 00:30:00
100-0001
(AD68-01308L) VP-HMX10_RUS+UKR_IB.indb 35 2008-01-23 ¿АИД 7:23:51