Samsung VP-HMX10 - Инструкция (Страница 101)

93_ Русский
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Носители
● Во избежание повреждения или утери данных обязательно следуйте
приведенным ниже указаниям.
- Не сгибайте, не роняйте носитель и не подвергайте его сильному
давлению, ударам или вибрации.
- Не допускайте попадания воды на носитель.
- Не используйте, не заменяйте и не храните носитель в местах с
сильными полями статического электричества или электрическими
помехами.
- Во время записи, воспроизведения или другого доступа к носителю
не выключайте видеокамеру, не извлекайте батарею и не отключайте
адаптер переменного тока.
- Не допускайте нахождения носителя вблизи предметов с
сильным магнитным полем или предметов, излучающих сильные
электромагнитные волны.
- Не храните носитель в местах с высокой температурой или
влажностью.
- Не дотрагивайтесь до металлических деталей.
● Скопируйте записанные файлы на компьютер. Компания Samsung
не несет ответственности за потерю данных. (Для хранения
рекомендуется копировать данные с компьютера на другой носитель.)
● В результате неисправности носитель может функционировать
неправильно. Компания Samsung не предоставляет компенсацию за
утерянные данные.
● Подробную информацию см. на стр. 26-30.
ЖК-дисплей
● Защита ЖК-дисплея от повреждения
- Не нажимайте на дисплей слишком сильно и не стучите по нему.
- Не кладите видеокамеру ЖК-дисплеем вниз.
● Чтобы продлить срок службы, не протирайте дисплей грубой тканью.
● При использовании ЖК-дисплея помните о следующих явлениях. Они
не являются неисправностями.
- Во время использования видеокамеры поверхность вокруг ЖК-дисплея
может нагреваться.
- Если питание остается включенным в течение длительного периода
времени, поверхность вокруг ЖК-дисплея сильно нагревается.
Батарейные модули
Прилагаемый батарейный модуль является литиево-ионной батареей. Перед
началом использования прилагаемого или дополнительно батарейного модуля
обязательно ознакомьтесь с приведенными ниже мерами предосторожности.
● Предотвращение опасности
- Не сжигайте батарею.
- Не допускайте короткого замыкания контактов. При транспортировке
переносите батарею в полиэтиленовом пакете.
- Не изменяйте конструкцию батареи и не разбирайте ее.
- Не подвергайте батарею воздействию температур свыше 60°C,
поскольку это может привести к перегреву, взрыву или возгоранию.
Українська _ 93
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Носій даних
● Дотримуйтеся наведених нижче вказівок, щоб запобігти пошкодженню
записаних даних.
- Не згинайте та не кидайте носій даних, не піддавайте його впливу
сильного тиску, трясіння чи вібрацій.
- Запобігайте потраплянню води на носій даних.
- Не використовуйте, не заміняйте та не зберігайте носії даних у місцях із
високим рівнем впливу статичної електрики чи електричних перешкод.
- Не слід вимикати відеокамеру, виймати батарею чи від’єднувати блок
живлення під час запису, відтворення й інших операцій із носієм даних.
- Не проносьте носій даних біля об’єктів, що мають сильне магнітне поле
чи випромінюють сильні електромагнітні хвилі.
- Не зберігайте носій даних у місцях із високою температурою чи
високим рівнем вологості.
- Не торкайтеся металевих частин.
● Робіть резервні копії записаних файлів на ПК. Компанія Samsung
не є відповідальною за втрату будь-яких даних. (Для зберігання
рекомендується скопіювати дані з ПК на інший носій.)
● У роботі носія даних може статися перебій. Корпорація Samsung не
надає жодної компенсації за втрату будь-яких даних.
● Детальнішу інформацію див. на стор. 26–30.
РК-дисплей
● Запобігання пошкодженню РК-дисплея
- Уникайте значного тиску на нього й ударів об інші предмети.
- Не кладіть відеокамеру РК-дисплеєм донизу.
● Щоб подовжити строк служби дисплея , не витирайте його поверхню
грубими тканинами.
● Зверніть увагу на такі явища в роботі РК-дисплея. Це є нормальним.
- Під час використання відеокамери РК-дисплей може нагріватися.
- Якщо залишити живлення ввімкненим на тривалий час, РК-дисплей
стане гарячим.
Акумуляторні батареї
До комплекту входить іонно-літієва батарея. Перед використанням батареї з
комплекту чи іншої батареї обов’язково прочитайте ці застереження:
● Уникнення небезпечних ситуацій
- Не піддавайте батарею впливу вогню.
- Не закорочуйте клеми. Під час транспортування тримайте батарею в
поліетиленовому пакеті.
- Не змінюйте та не розбирайте конструкцію.
- Не піддавайте батарею впливу температур, які перевищують 60°C
(140°F), оскільки це може спричинити її перегрівання, вибух або
займання.
(AD68-01308L) VP-HMX10_RUS+UKR_IB.indb 93 2008-01-23 ¿АИД 7:30:21